Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Just Be Friends , artiest - Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe
Sure baby we could be friends
(Slow dance, romance, back rubs
Hiked up, slowly
That’s us rolling in the meadow
When we do it all)
(Slow dance, romance, back rubs
Hiked up, slowly
That’s us rolling in the meadow
When we do it all)
(Quite possibly we could be one
Just you and me
So why just be friends)
And all you gotta do is take it off
(Take off your coat)
And all you gotta do it take it off
(That's what I wanna do)
And all you gotta do is take it off
(Baby kick off your shoes)
And all you gotta do is take it off
(Let's be more then just friends)
Girl just relax
I know we just started talking
Girl I can’t help but to think
Of how we’d be
We could sail the seven seas
Like it was a dream
We could climb
The highest mountain
If you know what I mean
Or just chill
And watch a movie or the TV
Baby you just got to trust
I promise you’ll see
Stop, drop your fears
Baby come get with me
Give me your tears
I got the remedy
Take down your shield
I’m not the enemy
Girl
I just wanna be the only one
Who can make you happy
Baby come close
I want to feel your body
Take it slow
Ain’t gotta follow nobody
We can’t go wrong
Baby just think about it
Sure baby we could be friends
(Slow dance, romance, back rubs
Hiked up, slowly
That’s us rolling in the meadow
When we do it all)
(Slow dance, romance, back rubs
Hiked up, slowly
That’s us rolling in the meadow
When we do it all)
(Quite possibly we could be one
Just you and me
So why just be friends)
And all you gotta do is take it off
(Take off your coat)
And all you gotta do it take it off
(That's what I wanna do)
And all you gotta do is take it off
(Baby kick off your shoes)
And all you gotta do is take it off
(Let's be more then just friends)
I don’t want
To move you fast
But girl I’m ready
No pressure girl
Just sit back
And let it in
If I’m rushing
Babygirl just let me know
It ain’t no thing for me
To take it slow
I ain’t trying
To make you feel
Uncomfortable
But I can’t help feeling
Like you’re the one
I’m looking for
Stop, drop your fears
Baby come get with me
Give me your tears
I got the remedy
Take down your shield
I’m not the enemy
Girl
I just wanna be the only one
Who can make you happy
Baby come close
I want to feel your body
Take it slow
Ain’t gotta follow nobody
We can’t go wrong
Baby just think about it
Sure baby we could be friends
(Slow dance, romance, back rubs
Hiked up, slowly
That’s us rolling in the meadow
When we do it all)
(Slow dance, romance, back rubs
Hiked up, slowly
That’s us rolling in the meadow
When we do it all)
(Quite possibly we could be one
Just you and me s
O why just be friends)
And all you gotta do is take it off
(Take off your coat)
And all you gotta do it take it off
(That's what I wanna do)
And all you gotta do is take it off
(Baby kick off your shoes)
And all you gotta do is take it off
(Let's be more then just friends)
Now I know that love has failed
You many times before
But I’m trying to make you see t
Hat the only one is me
So forget the other guys
You dated long ago
And just let your mind be free
Let’s be more then just friends
(Slow dance, romance, back rubs
Hiked up, slowly
That’s us rolling in the meadow
When we do it all)
(Slow dance, romance, back rubs
Hiked up, slowly
That’s us rolling in the meadow
When we do it all)
(Quite possibly we could be one
Just you and me
So why just be friends)
And all you gotta do is take it off
(Take off your coat)
And all you gotta do it take it off
(That's what I wanna do)
And all you gotta do is take it off
(Baby kick off your shoes)
And all you gotta do is take it off
(Let's be more then just friends)
And all you gotta do is take it off
Tuurlijk schat, we kunnen vrienden zijn
(Langzame dans, romantiek, rugwrijvingen)
Gewandeld, langzaam
Dat zijn wij die in de wei rollen
Als we het allemaal doen)
(Langzame dans, romantiek, rugwrijvingen)
Gewandeld, langzaam
Dat zijn wij die in de wei rollen
Als we het allemaal doen)
(Misschien zouden we er een kunnen zijn)
Alleen jij en ik
Dus waarom zou je gewoon vrienden zijn?
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Doe je jas uit)
En alles wat je hoeft te doen, doe het uit
(Dat is wat ik wil doen)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Baby schop je schoenen uit)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Laten we meer zijn dan alleen vrienden)
Meisje ontspan gewoon
Ik weet dat we net begonnen te praten
Meisje ik kan het niet helpen, maar denk na
Van hoe we zouden zijn
We zouden de zeven zeeën kunnen bevaren
Alsof het een droom was
We zouden kunnen klimmen
De hoogste berg
Als je begrijpt wat ik bedoel
Of gewoon chillen
En een film of tv kijken
Schat, je moet gewoon vertrouwen
Ik beloof je dat je zult zien
Stop, laat je angsten vallen
Schatje, kom bij me
Geef me je tranen
Ik heb de remedie
Haal je schild neer
Ik ben niet de vijand
Meisje
Ik wil gewoon de enige zijn
Wie kan jou blij maken
Schatje kom dichtbij
Ik wil je lichaam voelen
Doe het rustig aan
Ik hoef niemand te volgen
We kunnen niet fout gaan
Schatje denk er maar eens over na
Tuurlijk schat, we kunnen vrienden zijn
(Langzame dans, romantiek, rugwrijvingen)
Gewandeld, langzaam
Dat zijn wij die in de wei rollen
Als we het allemaal doen)
(Langzame dans, romantiek, rugwrijvingen)
Gewandeld, langzaam
Dat zijn wij die in de wei rollen
Als we het allemaal doen)
(Misschien zouden we er een kunnen zijn)
Alleen jij en ik
Dus waarom zou je gewoon vrienden zijn?
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Doe je jas uit)
En alles wat je hoeft te doen, doe het uit
(Dat is wat ik wil doen)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Baby schop je schoenen uit)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Laten we meer zijn dan alleen vrienden)
ik wil niet
Om u snel te verplaatsen
Maar meid ik ben er klaar voor
Geen druk meid
Leun gewoon achterover
En laat het binnen
Als ik haast heb
Babygirl, laat het me weten
Het is niets voor mij
Om het rustig aan te doen
Ik probeer het niet
Om je te laten voelen
Ongemakkelijk
Maar ik kan het niet helpen dat ik voel
Alsof jij de ware bent
Ik zoek
Stop, laat je angsten vallen
Schatje, kom bij me
Geef me je tranen
Ik heb de remedie
Haal je schild neer
Ik ben niet de vijand
Meisje
Ik wil gewoon de enige zijn
Wie kan jou blij maken
Schatje kom dichtbij
Ik wil je lichaam voelen
Doe het rustig aan
Ik hoef niemand te volgen
We kunnen niet fout gaan
Schatje denk er maar eens over na
Tuurlijk schat, we kunnen vrienden zijn
(Langzame dans, romantiek, rugwrijvingen)
Gewandeld, langzaam
Dat zijn wij die in de wei rollen
Als we het allemaal doen)
(Langzame dans, romantiek, rugwrijvingen)
Gewandeld, langzaam
Dat zijn wij die in de wei rollen
Als we het allemaal doen)
(Misschien zouden we er een kunnen zijn)
Alleen jij en ik
O waarom gewoon vrienden zijn)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Doe je jas uit)
En alles wat je hoeft te doen, doe het uit
(Dat is wat ik wil doen)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Baby schop je schoenen uit)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Laten we meer zijn dan alleen vrienden)
Nu weet ik dat de liefde heeft gefaald
Jij al vele malen eerder
Maar ik probeer je te laten zien t
Hoed de enige ben ik
Dus vergeet de andere jongens
Je bent lang geleden uitgegaan
En laat je geest vrij zijn
Laten we meer zijn dan alleen vrienden
(Langzame dans, romantiek, rugwrijvingen)
Gewandeld, langzaam
Dat zijn wij die in de wei rollen
Als we het allemaal doen)
(Langzame dans, romantiek, rugwrijvingen)
Gewandeld, langzaam
Dat zijn wij die in de wei rollen
Als we het allemaal doen)
(Misschien zouden we er een kunnen zijn)
Alleen jij en ik
Dus waarom zou je gewoon vrienden zijn?
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Doe je jas uit)
En alles wat je hoeft te doen, doe het uit
(Dat is wat ik wil doen)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Baby schop je schoenen uit)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
(Laten we meer zijn dan alleen vrienden)
En alles wat je hoeft te doen is het uit te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt