Hieronder staat de songtekst van het nummer Where You At , artiest - Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe
Where you at?
Where you at?
Where you at?
Baby, where you at?
Baby, where you at?
Baby, where you at?
Baby, where you at?
Every word to touch you down;
it’s playin' in my head
Like a Scarface crime scene, ain’t no bringin' it back
Those tears didn’t mean much then, but now I know
That you said you don’t feel it;
the wind starts to get cold
(Only) she’s a woman;
like a car, I replace it
(Mostly) I wonder if she saw this bullet comin' like this
(Only) words that I can hear in my ear
It’s the gesture, you gon' see this soon as you plannin' in the field
(Baby, where you at?) Ain’t no sittin' on my pillow case no more
(Baby, where you at?) I just recognize I’m livin' life alone
(Baby, where you at?) I just, I just wish you call me;
damn, this phone
(Baby, where you at?) That’s if I have four weeks
My whole life just flashed before me
Oh, oh, oh, oh, oh, how foolish could I be?
Wild as can be
(Never) never fear bein' humble (humble)
Got in and out to face my fear
May never have a choice again
To be honest with that one that was loyal to me
God really has his ways of talking you off that stage
(Only) she’s a woman;
like a car, I replace it
(Mostly) I wonder if she saw this bullet comin' like this
(Only) words that I can hear in my ear
It’s the gesture — you gon' see this soon as you plannin' in the field
They say you never know what you have until you lose it
You promise your girl somethin', you better do it
You can’t tell a women you love her, are you stupid?
Words don’t express your love;
you gotta prove it
Back then our relationship was the truest
Romance, slow dance to Joe music
As the time went on, I became foolish
Now you’re gone, everything ruined
But, girl, this is Papoose
I’m on your favorite track
I know your friend’s in your ear, but, baby, come back
And I never let you down, so later for that
I told you I was gon' make it;
I’m the savior of rap
And I work hard;
you don’t gotta cater for Pap
I tie my own doo rag, lay back and relax
You don’t even gotta accept my apology
But I’m man enough to admit it;
acknowledge me
Oh!
Oh!
Baby!
If any one event, it was just like me
Oh!
Oh!
Babe!
Treat her like this wasn’t last week
Won’t you call, babe?
(Won't you call?) You know the song, babe
Girl, you know the song;
are you hearing me?
Damn, I regret running all overseas!
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
Schatje, waar ben je?
Schatje, waar ben je?
Schatje, waar ben je?
Schatje, waar ben je?
Elk woord om je te raken;
het speelt in mijn hoofd
Net als een plaats delict van Scarface, is het niet nodig om het terug te brengen
Die tranen betekenden toen niet veel, maar nu weet ik het
Dat je zei dat je het niet voelt;
de wind begint koud te worden
(Alleen) ze is een vrouw;
als een auto, ik vervang hem
(Meestal) Ik vraag me af of ze deze kogel zo heeft zien aankomen
(Alleen) woorden die ik in mijn oor kan horen
Het is het gebaar, je zult dit snel zien als je in het veld plant
(Schatje, waar ben je?) Zit niet meer op mijn kussensloop
(Baby, waar ben je?) Ik herken gewoon dat ik alleen leef
(Baby, waar ben je?) Ik zou gewoon willen dat je me belt;
verdomme, deze telefoon
(Baby, waar ben je?) Dat is als ik vier weken heb
Mijn hele leven flitste net aan me voorbij
Oh, oh, oh, oh, oh, hoe dwaas kon ik zijn?
Zo wild mogelijk
(Nooit) wees nooit nederig (nederig)
Ik stapte in en uit om mijn angst onder ogen te zien
Misschien nooit meer een keuze hebben
Om eerlijk te zijn met degene die me trouw was
God heeft echt zijn manieren om je van dat podium af te praten
(Alleen) ze is een vrouw;
als een auto, ik vervang hem
(Meestal) Ik vraag me af of ze deze kogel zo heeft zien aankomen
(Alleen) woorden die ik in mijn oor kan horen
Het is het gebaar — u zult dit zien zodra u in het veld plant
Ze zeggen dat je nooit weet wat je hebt totdat je het verliest
Je belooft je meisje iets, je kunt het beter doen
Je kunt een vrouw niet vertellen dat je van haar houdt, ben je dom?
Woorden drukken je liefde niet uit;
je moet het bewijzen
Toen was onze relatie de meest oprechte
Romantiek, slow dance op Joe-muziek
Naarmate de tijd verstreek, werd ik dwaas
Nu ben je weg, alles verpest
Maar meid, dit is Papoose
Ik ben op je favoriete nummer
Ik weet dat je vriend in je oor zit, maar schat, kom terug
En ik heb je nooit in de steek gelaten, dus daar later over
Ik zei toch dat ik het zou halen;
Ik ben de redder van rap
En ik werk hard;
je hoeft niet voor Pap te zorgen
Ik knoop mijn eigen doek, leun achterover en ontspan
Je hoeft niet eens mijn excuses te accepteren
Maar ik ben mans genoeg om het toe te geven;
erken mij
Oh!
Oh!
Baby!
Als er één evenement was, was het net als ik
Oh!
Oh!
Schat!
Behandel haar alsof dit niet vorige week was
Wil je niet bellen, schat?
(Wil je niet bellen?) Je kent het lied, schat
Meisje, je kent het liedje;
hoor je me?
Verdomme, ik heb er spijt van dat ik in het buitenland gelopen heb!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt