Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose in a Concrete World , artiest - Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe
No ooohh, no, no
(Throw your hands in the air)
No oh oh oh oh oh
We were like soldiers, shoulder to shoulder
Back to back against the wall
Always there to catch me if I would fall
If I was in trouble, when you was in trouble
Never gave a damn if I was wrong or right
Never backed down if we had a fight
1 — Passions away
Always thought that you’d be here to stay
See you on the other side
We will ride again
2 — We would ride like the wind
On the stairways of sin
I can’t believe all the wrong would turn
Now that you’re gone, how can I go on?
You were a rose in a concrete world
No, no no no
Ghetto to ghetto
Stilletto to metal
Tryin' to survive day to day
Livin' crazy was the only way
You were my strength when I was weak
Young and gifted, you were unique
You were far too good for this world, oh Repeat 1
Repeat 2
Repeat 2
(Break it down)
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh oh Oh oh no no no no no
No no no no La la la la la
Repeat 1
Repeat 2
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh oh Oh oh no no no no no
No no no no La la la la la
La la la da da da, oh La la la da da da, oh La la la da da da, oh No no no no no no no no
Nee ooohh, nee, nee
(Gooi je handen in de lucht)
Nee oh oh oh oh oh
We waren als soldaten, schouder aan schouder
Rug aan rug tegen de muur
Altijd klaar om me op te vangen als ik zou vallen
Als ik in de problemen zat, toen jij in de problemen zat?
Het kon me nooit schelen of ik ongelijk of gelijk had
Nooit terugdeinzen als we ruzie hadden
1 — Passies weg
Altijd gedacht dat je hier zou zijn om te blijven
Ik zie je aan de andere kant
We gaan weer rijden
2 — We zouden rijden als de wind
Op de trappen van de zonde
Ik kan niet geloven dat al het verkeerde zou veranderen
Nu je weg bent, hoe kan ik verder gaan?
Je was een roos in een betonnen wereld
Nee nee nee nee
Getto naar getto
Stilletto op metaal
Probeer van dag tot dag te overleven
Gek leven was de enige manier
Je was mijn kracht toen ik zwak was
Jong en begaafd, je was uniek
Je was veel te goed voor deze wereld, oh Herhaal 1
Herhaal 2
Herhaal 2
(Breek het op)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee La la la la la
Herhaal 1
Herhaal 2
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee La la la la la
La la la da da da, oh La la la da da, oh La la la da da da, oh nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt