Hieronder staat de songtekst van het nummer In a Heartbeat , artiest - Joe Sample met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Sample
yeah you
ohh ohhh
yeah
ohhh
time goes flying by
we both need somebody
and the moments when we were together
you always make me feel so alive
but nothing lasts forever
but I still believe in this love
I just never seem to be in one place
long enough to make you mine
we don’t talk about it
but there are days when it gets lonely
and when I think about you
I’m here without you
i tell myself it wont be long
so take my hand hold me tight
i’ll be there for you in a heart beat
lonely days lonely nights
I’ll be there for you in a heartbeat
anywhere anytime
I’ll be right there for you
I cross your path this morning
hoping to break the silence
was it my mistake to say I love you
and was it wrong to say good bye
its all complicated
the people the places the things that we love
as strange as it seems we
follow our dreams
now here we are standing strong
so take my hand hold me tight oh
i’ll be there for you in a heart beat
no more lonely days lonely nights
I’ll be there for you in a heartbeat
baby anywhere anytime
I’ll be right there for you
Solo
Its all complicated
the places the people the ones that we love
and as strange as it seems we
follow our dreams
now here we are standing strong
so take my hand hold me tight
i’ll be there for you in a heart beat
no more no more lonely nights
I’ll be there for you in a heartbeat
anywhere anytime oh
I’ll be right there for you in a heartbeat
oh no oh no hold me tight
sa da demdei ba bambadu
si di bip bi love hoo
lonely nights
say dit dee dee yeah
I’ll be right there
zadum bambadum bam
Ja jij
ohh ohh
ja
ohh
de tijd vliegt voorbij
we hebben allebei iemand nodig
en de momenten dat we samen waren
je laat me altijd zo levend voelen
maar niets duurt voor altijd
maar ik geloof nog steeds in deze liefde
Ik lijk gewoon nooit op één plek te zijn
lang genoeg om jou van mij te maken
we praten er niet over
maar er zijn dagen dat het eenzaam wordt
en als ik aan je denk
Ik ben hier zonder jou
ik zeg tegen mezelf dat het niet lang zal duren
dus pak mijn hand, houd me stevig vast
ik zal er voor je zijn in een hartslag
eenzame dagen eenzame nachten
Ik zal er zo voor je zijn
altijd en overal
Ik zal er voor je zijn
Ik kruis je pad vanmorgen
in de hoop de stilte te doorbreken
was het mijn fout om te zeggen dat ik van je hou?
en was het verkeerd om afscheid te nemen?
het is allemaal ingewikkeld
de mensen de plaatsen de dingen waar we van houden
zo vreemd als het lijkt dat we
volg onze dromen
nu staan we hier sterk
dus pak mijn hand, houd me stevig vast oh
ik zal er voor je zijn in een hartslag
geen eenzame dagen meer eenzame nachten
Ik zal er zo voor je zijn
baby altijd en overal
Ik zal er voor je zijn
Solo
Het is allemaal ingewikkeld
de plaatsen de mensen waar we van houden
en hoe vreemd het ook lijkt
volg onze dromen
nu staan we hier sterk
dus pak mijn hand, houd me stevig vast
ik zal er voor je zijn in een hartslag
niet meer geen eenzame nachten meer
Ik zal er zo voor je zijn
altijd en overal oh
Ik zal er zo voor je zijn
oh nee oh nee houd me stevig vast
sa da demdei ba bambadu
si di bip bi love hoo
eenzame nachten
zeg dit dee dee yeah
Ik ben er zo
zadum bambadum bam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt