Rio De Janeiro Blue - Joe Sample, Randy Crawford
С переводом

Rio De Janeiro Blue - Joe Sample, Randy Crawford

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
305500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rio De Janeiro Blue , artiest - Joe Sample, Randy Crawford met vertaling

Tekst van het liedje " Rio De Janeiro Blue "

Originele tekst met vertaling

Rio De Janeiro Blue

Joe Sample, Randy Crawford

Оригинальный текст

The clouds come-a creepin' and you got me weepin' this moment

I can’t believe your really gonna leave this town

Everyone knows, I can’t make a move with you

Your turnin' my whole world, upside-down

And I get a feelin' that I’ve seen the last of you, Rio De Janeiro Blue

The salty air, your wind-blown hair, reflection on a dream

Thoughts of you with who knows who, flowin' through me like a stream

Brazilian serenades, linger on

Help me lose my soul, in your song

And I get a feelin', that I’ve seen that last of you, Rio De Janeiro Blue,

Rio De Janeiro Blue

Months go by, I wounder why, I’m left here on my own

Could it be my destiny, is to live this life alone

These dark and rainy days have turned me cold

Long and sleepless nights, gettin' on

And I get a feelin' that I’ve seen the last of you, Rio De Janeiro Blue,

Rio De Janeiro Blue

Rio, De Janeiro Blue

Long and sleepless nights, gettin' on

Rio…

Перевод песни

De wolken komen - een creepin' en je laat me huilen dit moment

Ik kan niet geloven dat je deze stad echt gaat verlaten

Iedereen weet dat ik niet met je mee kan bewegen

Je draait mijn hele wereld ondersteboven

En ik krijg het gevoel dat ik de laatste van je heb gezien, Rio De Janeiro Blue

De zilte lucht, je door de wind geblazen haren, reflectie op een droom

Gedachten aan jou met wie weet wie, stromen door me heen als een stroom

Braziliaanse serenades, blijf hangen

Help me mijn ziel te verliezen in jouw lied

En ik krijg het gevoel dat ik die laatste van jullie heb gezien, Rio De Janeiro Blue,

Rio De Janeiro Blauw

Maanden gaan voorbij, ik vraag me af waarom, ik ben hier alleen gelaten

Zou het mijn lot kunnen zijn om dit leven alleen te leven?

Deze donkere en regenachtige dagen hebben me koud gemaakt

Lange en slapeloze nachten, ga maar door

En ik krijg het gevoel dat ik de laatste van je heb gezien, Rio De Janeiro Blue,

Rio De Janeiro Blauw

Rio, De Janeiro Blue

Lange en slapeloze nachten, ga maar door

Rio…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt