Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul Shadows , artiest - Joe Sample met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Sample
San Francisco morning coming clear and cold
Don’t know if I’m waking or I’m dreaming
Riding with Fats Waller on the Super Chief
He said, «Music's real, the rest is seeming»
Oh, deep pain
Feelings that won’t go away
Left the sound of his soul in the air
I can hear it out there and I know
They left those soul shadows
On my mind, on my mind, on my mind
They left a soul shadow
On my mind, on my mind, on my mind
Standing by the window as the fog rolls in I swear I can hear a far off music
Jelly Roll is playing down in Storyville
And Satchmo is wailing in Chicago
You ought to heard 'em play
Feelings that won’t go away
Left the sound of their souls in the air
I can hear it out there and I know
They left those soul shadows
On my mind, on my mind, on my mind
They left a soul shadow
On my mind, on my mind, on my mind
San Francisco ochtend wordt helder en koud
Weet niet of ik wakker ben of dat ik droom
Rijden met Fats Waller op de Super Chief
Hij zei: "Muziek is echt, de rest lijkt"
Oh, diepe pijn
Gevoelens die niet weggaan
Liet het geluid van zijn ziel in de lucht
Ik kan het daarbuiten horen en ik weet het
Ze verlieten die zielsschaduwen
In mijn gedachten, in mijn gedachten, in mijn gedachten
Ze lieten een zielenschaduw achter
In mijn gedachten, in mijn gedachten, in mijn gedachten
Staande bij het raam terwijl de mist binnenrolt, ik zweer dat ik een verre muziek kan horen
Jelly Roll speelt af in Storyville
En Satchmo jammert in Chicago
Je zou ze eens moeten horen spelen
Gevoelens die niet weggaan
Liet het geluid van hun ziel in de lucht
Ik kan het daarbuiten horen en ik weet het
Ze verlieten die zielsschaduwen
In mijn gedachten, in mijn gedachten, in mijn gedachten
Ze lieten een zielenschaduw achter
In mijn gedachten, in mijn gedachten, in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt