Hieronder staat de songtekst van het nummer Man In Your Life , artiest - Joe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe
Mama I been seein’you around town
Really featuring ya whole get-down
I been waiting for the right time to talk to you
Without stressin', see I got some questions
1, Do you gotta man pretty girl?
2, Do you need one in your world?
3, Baby are you ready for change?
I know a lot of men say a lot of things but…
Good girl need a good man, your smart enough to know that’s true
A good man need a good woman and I’m sayin’that I need you
I know you handle your business, make your own dough
But baby I can add to that
You see you ain’t really livin', if your all alone
So baby let me handle that
You need a good man in your life (so true)
Without a good man in your life (it ain’t cool)
But with a good man in your life (you can’t lose)
Who need a good man in their life (baby you do)
Now whether you and I are meant
In life there’s no «for sures»
But if we don’t try it out
There are three things that we’ll never know girl
1, If you found yourself a shelter?
2, If I found my better half?
3, The love we make tonight, is the best we’ve ever had?
Good girl need a good man, and your smart enough to know it’s true
A good man need a good woman and right now I need you
I’mma treat you real good, you deserve it too
Ain’t gon’be no other women, I’ll be faithful to you
Conversation in the morning (the love in your life)
Good meals in the evening (hot sex every night)
Take you shopping in Milan on Napoleon
Baby forget what you need, get what you want
Worst case, all you need is time
Best case, I could change your life
Mama, ik heb je in de stad gezien
Echt met je hele get-down
Ik heb gewacht op het juiste moment om met je te praten
Zonder stress, zie ik heb wat vragen
1, moet je een mooie meid man?
2, heb je er een nodig in jouw wereld?
3, schat ben je klaar voor verandering?
Ik weet dat veel mannen veel dingen zeggen, maar...
Brave meid heeft een goede man nodig, je bent slim genoeg om te weten dat dat waar is
Een goede man heeft een goede vrouw nodig en ik zeg dat ik jou nodig heb
Ik weet dat jij je zaken regelt, je eigen deeg maakt
Maar schat, daar kan ik aan toevoegen
Je ziet dat je niet echt leeft, als je helemaal alleen bent
Dus schat, laat me dat afhandelen
Je hebt een goede man in je leven nodig (zo waar)
Zonder een goede man in je leven (het is niet cool)
Maar met een goede man in je leven (je kunt niet verliezen)
Die een goede man in hun leven nodig hebben (schat dat doe je)
Of jij en ik nu bedoeld zijn
In het leven is er geen "zeker"
Maar als we het niet proberen
Er zijn drie dingen die we nooit zullen weten meid
1, als je een opvang vond?
2, als ik mijn betere helft heb gevonden?
3, de liefde die we vanavond maken, is de beste die we ooit hebben gehad?
Brave meid heeft een goede man nodig, en je bent slim genoeg om te weten dat het waar is
Een goede man heeft een goede vrouw nodig en nu heb ik jou nodig
Ik trakteer je heel goed, jij verdient het ook
Er zullen geen andere vrouwen zijn, ik zal je trouw zijn
Gesprek in de ochtend (de liefde in je leven)
Goede maaltijden in de avond (elke avond hete seks)
Breng je winkelen in Milaan op Napoleon
Baby vergeet wat je nodig hebt, krijg wat je wilt
In het ergste geval heb je alleen tijd nodig
In het beste geval kan ik je leven veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt