Right And Wrong - Joe Jackson

Stop everything…

I think I hear the President

The pied piper of the TV screen

Is gonna make it simple

And he’s got it all mapped out

And illustrated with cartoons

Too hard for clever folks to understand

Yeah, they’re more used to words like:

Ideology…

But they say it’s not the issue

Ideology…

They’re not talkin' 'bout right or left

They’re talkin' 'bout…

Right and wrong — do you know the difference

Right and wrong — do you know the difference

'Tween the right and the left and the East and the West

What you know and the things that you’ll never see

So what ya think-

You like the Yankees or the Mets this year?

And what about this latest war of words

And what about the Commies?

You know, I saw the news last night

All illustrated with cartoons

So when they come with that opinion poll

Yeah, they better not use words like:

Ideology…

Or try to tell me 'bout the issues

Ideology…

Whose side are you on

'Cause we’re talkin' 'bout…

Where are we?

Stop alles...

Ik denk dat ik de president hoor

De rattenvanger van het tv-scherm

Zal het eenvoudig maken

En hij heeft het allemaal uitgestippeld

En geïllustreerd met tekenfilms

Te moeilijk voor slimme mensen om te begrijpen

Ja, ze zijn meer gewend aan woorden als:

Ideologie…

Maar ze zeggen dat het niet het probleem is

Ideologie…

Ze hebben het niet over rechts of links

Ze hebben het over...

Goed en fout — ken je het verschil?

Goed en fout — ken je het verschil?

'Tween rechts en links en het Oosten en het Westen'

Wat je weet en de dingen die je nooit zult zien

Dus wat denk je...

Hou je van de Yankees of de Mets dit jaar?

En hoe zit het met deze laatste woordenstrijd?

En hoe zit het met de Commies?

Weet je, ik zag het nieuws gisteravond

Allemaal geïllustreerd met tekenfilms

Dus als ze met die opiniepeiling komen

Ja, ze kunnen beter geen woorden gebruiken als:

Ideologie…

Of probeer me te vertellen over de problemen

Ideologie…

Aan wiens kant sta jij?

Want we hebben het over...

Waar zijn we?