Nineteen Forever - Joe Jackson

Blaze Of Glory

Nineteen Forever

(words and music by Joe Jackson)

Sometimes I feel so alive

Sometimes I feel so clear

Just like the way we always were

So young and free from fear

I lose my fear of war and dying

And all the clouds just disappear

Only my mirror sees me crying

Each time I lose another year…

Wouldn’t it be a drag to be like you

Settling down and having kids

And telling them what to do

Well I’m gonna stay… nineteen forever

We can do magic in these times

Be what we want to be

We’ll all be rock 'n' roll stars

Immortal on TV

And if you see me getting tired

I’ve just been sleeping through the day

But I got something to keep me wired

So we can dance the night away

Wouldn’t it be a drag to be like them

They’re gonna sell out everything

But I won’t be fooled again

Cause I’m gonna be… nineteen forever

You better believe it

You know my dream’s still alive

You can love it or leave it

But I’m never gonna be thirty-five

© 1989 by Pokazuka Ltd. Administered in the U.S. and Canada

by Almo Music Corp. (ASCAP)

Blaze Of Glory

Negentien voor altijd

(woorden en muziek door Joe Jackson)

Soms voel ik me zo levend

Soms voel ik me zo duidelijk

Net zoals we altijd waren

Zo jong en vrij van angst

Ik verlies mijn angst voor oorlog en sterven

En alle wolken verdwijnen gewoon

Alleen mijn spiegel ziet me huilen

Elke keer dat ik nog een jaar verlies...

Zou het niet moeilijk zijn om te zijn zoals jij?

Settelen en kinderen krijgen

En hen vertellen wat ze moeten doen

Nou, ik blijf... voor altijd negentien

We kunnen toveren in deze tijden

Wees wat we willen zijn

We zullen allemaal rock-'n-rollsterren zijn

Onsterfelijk op tv

En als je me moe ziet worden

Ik heb gewoon de hele dag geslapen

Maar ik heb iets om me vast te houden

Zodat we de hele nacht kunnen dansen

Zou het niet moeilijk zijn om zoals zij te zijn?

Ze gaan alles uitverkopen

Maar ik laat me niet meer voor de gek houden

Want ik zal… voor altijd negentien zijn

Je kunt het maar beter geloven

Je weet dat mijn droom nog leeft

Je kunt er van houden of het laten

Maar ik word nooit vijfendertig

© 1989 door Pokazuka Ltd. Beheerd in de VS en Canada

door Almo Music Corp. (ASCAP)