Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Hour , artiest - Joe, Gucci Mane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe, Gucci Mane
It just hit me
I’m kinda tipsy
But it ain’t to drink inside this glass
That’s got this room spinning way too fast
Words are slurring
Vision blurry
Feels like I had more than a few
Under the influence of you
Yeah
Somebody better call me a cab
Take me straight to rehab
You got me addicted
And I don’t wanna fix it
Happy hour
So intoxicated every time you smile
It’s like wine
Happy hour
When taste maybe I’m wasted
Get’s me high
You’re my happy hour
You got the buzzing
I can’t stop now, girl, I’m loving
It was like we were alone in a crowded room
Don’t want this night to end too soon
So baby, hit me
One more time, let’s make history (I love you)
Excuse me if I shed too much
I can’t help if you fill my cup
Somebody better call me a cab
Take me straight rehab
You got me addicted
And I don’t wanna fix it
Happy hour
So intoxicated every time you smile
It’s like wine
Happy hour
When taste maybe I’m wasted
Get’s me high (So high)
You’re my happy hour
One more shot
Here we go, here we go
Throw it back
Here we go, here we go
Girl, I’m fading
You make me feel so good
(You're my happy hour)
Girl, if I’d write a book, you’d be my last chapter
Got me sad like when Joe said this was his last album
I ain’t tryna flatter you but nothing else matter
Since she fuck, we’ll go up that fucking
They say the devil wears Prada well angels love Chanel
Well Lynden Lyman, roll with me, I’ll keep you fresh as hell
I had your fingers on, Nick
Our favorite pink, so I bought her a pink fur
Open the door for my lil' mama, I’m her chofer
I even buy you own from the showroom floor
Like I’m addicted, give me something and I want more
You got me thinking 'what the hell I need a blander for?'
Oh man, a robbery, what the hell I need a trunk for?
We on a zebra work, so why I got on our force
with me, just drop your mouth and make a detour
'Cause if you’re looking for a d-boy I’ll be right here
Happy hour
So intoxicated every time you smile
It’s like wine (It's like wine)
Happy hour
When taste maybe I’m wasted
Get’s me high (So high)
You’re my…
One more shot
Here we go, here we go
Throw it back
Here we go, here we go
Girl, I’m fading
You make me feel so good
(You're my happy hour)
Het raakte me gewoon
ik ben een beetje aangeschoten
Maar het is niet om in dit glas te drinken
Daardoor draait deze kamer veel te snel
Woorden slurpen
Wazig zicht
Het voelt alsof ik er meer dan een paar had
Onder invloed van jou
Ja
Iemand kan me beter een taxi noemen
Breng me rechtstreeks naar de afkickkliniek
Je hebt me verslaafd gemaakt
En ik wil het niet repareren
Happy hour
Zo dronken elke keer dat je lacht
Het is als wijn
Happy hour
Als smaak misschien ben ik verspild?
Maak me high
Jij bent mijn happy hour
Je hebt het gezoem
Ik kan nu niet stoppen, meid, ik ben lief
Het was alsof we alleen waren in een overvolle kamer
Ik wil niet dat deze avond te snel eindigt
Dus schat, sla me
Nog één keer, laten we geschiedenis schrijven (ik hou van je)
Excuseer me als ik te veel verlies
Ik kan het niet helpen als je mijn kopje vult
Iemand kan me beter een taxi noemen
Breng me rechtstreeks afkickkliniek
Je hebt me verslaafd gemaakt
En ik wil het niet repareren
Happy hour
Zo dronken elke keer dat je lacht
Het is als wijn
Happy hour
Als smaak misschien ben ik verspild?
Get's me high (zo high)
Jij bent mijn happy hour
Een laatste kans
Hier gaan we, hier gaan we
Gooi het terug
Hier gaan we, hier gaan we
Meisje, ik ben aan het vervagen
Je geeft me een goed gevoel
(Jij bent mijn happy hour)
Meisje, als ik een boek zou schrijven, zou jij mijn laatste hoofdstuk zijn
Ik werd er verdrietig van toen Joe zei dat dit zijn laatste album was
Ik probeer je niet te vleien, maar niets anders doet ertoe
Omdat ze neukt, gaan we dat verdomde doen
Ze zeggen dat de duivel Prada draagt, engelen houden van Chanel
Nou Lynden Lyman, rol met me mee, ik hou je fris als de hel
Ik had je vingers op, Nick
Onze favoriete roze, dus ik heb een roze vacht voor haar gekocht
Open de deur voor mijn kleine mama, ik ben haar chofer
Ik koop zelfs je eigen van de showroomvloer
Alsof ik verslaafd ben, geef me iets en ik wil meer
Je hebt me aan het denken gezet 'waar heb ik in godsnaam een plamuur voor nodig?'
Oh man, een overval, waar heb ik in godsnaam een koffer voor nodig?
We werken aan een zebra, dus waarom kwam ik op onze troepen?
met mij, laat je mond vallen en maak een omweg
Want als je op zoek bent naar een d-boy, ben ik hier
Happy hour
Zo dronken elke keer dat je lacht
Het is als wijn (Het is als wijn)
Happy hour
Als smaak misschien ben ik verspild?
Get's me high (zo high)
Jij bent mijn…
Een laatste kans
Hier gaan we, hier gaan we
Gooi het terug
Hier gaan we, hier gaan we
Meisje, ik ben aan het vervagen
Je geeft me een goed gevoel
(Jij bent mijn happy hour)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt