Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothin' But the Radio , artiest - Joe Diffie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Diffie
I couldn’t buy a tape deck
To put in that old wreck that I drove
Cruisin' down Main Street grooving to the back beat
Highways, dirt roads;
I had nothing but the radio
Nothing but the radio
Lock it in, crank it up, couldn’t get it loud enough
George Strait, George Jones, The Eagles or The Stones
All the hits all the time keepin' me between the lines
In my car in my truck
For me there’s nothin' but the radio
Now I got a website and cruise the internet at night
Laptops, cell phones and fax machines now control my life
When it all gets to me I can find sanity
Behind the wheel on the road all alone
With nothin' but the radio
Nothin' but the radio
Lock it in, crank it up, couldn’t get it loud enough
George Strait, George Jones, The Eagles or The Stones
All the hits all the time keepin' me between the lines
In my car in my truck
For me there’s nothin' but the radio
When the rhythm is a rockin' and I feel the beat
There’s no such thing as a dead end street
I can lose my blues in a song or two
It’s amazing what I get through
With nothin' but the radio
Lock it in, crank it up, couldn’t get it loud enough
George Strait, George Jones, The Eagles or The Stones
All the hits all the time keepin' me between the lines
In my car in my truck
For me there’s nothin' but the radio
Yeh, the radio
Lock it in;
nothin' but the radio
Crank it up, crank it up
Give me nothin' but the radio
Lock it in, crank it up
Give me nothin' but the radio
Nothin' but the radio
Crank it up…
Ik kon geen cassettedeck kopen
Om dat oude wrak in te doen dat ik heb gereden
Cruisen door Main Street, groovend op de back beat
Snelwegen, onverharde wegen;
Ik had niets anders dan de radio
Niets dan de radio
Sluit hem op, draai hem omhoog, kon het niet luid genoeg krijgen
George Strait, George Jones, The Eagles of The Stones
Alle hits houden me altijd tussen de regels
In mijn auto in mijn vrachtwagen
Voor mij is er niets anders dan de radio
Nu heb ik een website en surf ik 's nachts op internet
Laptops, mobiele telefoons en faxapparaten beheersen nu mijn leven
Als het me allemaal te binnen schiet, kan ik gezond verstand vinden
Helemaal alleen achter het stuur op de weg
Met niets anders dan de radio
Niets dan de radio
Sluit hem op, draai hem omhoog, kon het niet luid genoeg krijgen
George Strait, George Jones, The Eagles of The Stones
Alle hits houden me altijd tussen de regels
In mijn auto in mijn vrachtwagen
Voor mij is er niets anders dan de radio
Wanneer het ritme rockt en ik de beat voel
Er bestaat niet zoiets als een doodlopende straat
Ik kan mijn blues in een of twee nummers kwijtraken
Het is verbazingwekkend wat ik doorsta
Met niets anders dan de radio
Sluit hem op, draai hem omhoog, kon het niet luid genoeg krijgen
George Strait, George Jones, The Eagles of The Stones
Alle hits houden me altijd tussen de regels
In mijn auto in mijn vrachtwagen
Voor mij is er niets anders dan de radio
Ja, de radio
Vergrendel het;
niets anders dan de radio
Draai het omhoog, draai het omhoog
Geef me niets anders dan de radio
Vergrendel het, draai het omhoog
Geef me niets anders dan de radio
Niets dan de radio
Zet 'm op...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt