Something I Do for Me - Joe Diffie

I work overtime 'cause my boss is a jerk

It gets him off my back

I go to see my momma right after work

So she knows where I’m at

Stop by my sister’s and I hug her neck

Tell her just let that guy go

But there’s a few things I do

When I’m all by myself that nobody knows

It’s just something I do for me

Sometimes when I can’t sleep

I get in my car and drive down your street

It’s just something I do for me

I did everything that a man could do

To try and make you smile

I couldn’t keep love from slippin' away

But I slowed it down a while

When you finally told me that you’d had enough

Well, it broke my heart into

So I swallowed my pride, walked out of your life

I did that for you

But there’s something I do for me

Sometimes I really need

Sit in a bar drown some old memories

It’s just something I do for me

I know these things might all seem strange

But somehow they get me by

This smile on my face is hidin' the trace of teardrops

In my eyes

It’s just something I do for me

Sometimes when no one sees

I talk to the man, I get down on my knees

It’s just something I do for me

Ik werk over omdat mijn baas een eikel is

Het haalt hem van mijn rug

Ik ga direct na het werk naar mijn moeder

Zodat ze weet waar ik ben

Kom langs bij mijn zus en ik knuffel haar nek

Zeg haar dat je die vent gewoon moet laten gaan

Maar er zijn een paar dingen die ik doe

Als ik helemaal alleen ben, dat weet niemand

Het is gewoon iets dat ik voor mezelf doe

Soms als ik niet kan slapen

Ik stap in mijn auto en rij door jouw straat

Het is gewoon iets dat ik voor mezelf doe

Ik deed alles wat een man kon doen

Om te proberen je aan het lachen te maken

Ik kon niet voorkomen dat liefde wegglipte

Maar ik heb het een tijdje vertraagd

Toen je me eindelijk vertelde dat je er genoeg van had

Nou, het brak mijn hart in

Dus ik slikte mijn trots in, liep uit je leven

Ik heb dat voor je gedaan

Maar er is iets dat ik voor mezelf doe

Soms heb ik echt nodig

Ga in een bar zitten en verdrink oude herinneringen

Het is gewoon iets dat ik voor mezelf doe

Ik weet dat deze dingen misschien allemaal vreemd lijken

Maar op de een of andere manier krijgen ze me door

Deze glimlach op mijn gezicht verbergt het spoor van tranen

In mijn ogen

Het is gewoon iets dat ik voor mezelf doe

Soms als niemand het ziet

Ik praat met de man, ik ga op mijn knieën zitten

Het is gewoon iets dat ik voor mezelf doe