Can You Feel It (Rock It Don't Stop It) - Jocelyn Enriquez
С переводом

Can You Feel It (Rock It Don't Stop It) - Jocelyn Enriquez

Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
261640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Can You Feel It (Rock It Don't Stop It) , artiest - Jocelyn Enriquez met vertaling

Tekst van het liedje " Can You Feel It (Rock It Don't Stop It) "

Originele tekst met vertaling

Can You Feel It (Rock It Don't Stop It)

Jocelyn Enriquez

Оригинальный текст

We worked so hard all week from 9 to 5

But when the weekend comes it’s time to come alive

Just take some time to set your mind and body free

We’ll have a good time and be who we wanna be

I ain’t gonna wait no more

And I ain’t gonna work now that’s for sure

All I’m gonna do right now is party (yo, yo, yo)

Chorus:

(When the weekend comes around)

I wanna be with all my friends

(As the DJ breaks it down)

All I wanna do is dance

(I wanna dance the night away)

Can you feel it?

(Party 'til the break of day)

Can you feel it?

(Everybody, come along)

C’mon, just throw your hands up high

('Cause when I hear my favorite song)

I wanna reach into the sky

(There's a party on tonight)

Can you feel it?

(Dance until the morning light)

Can you feel it?

(Ah yeah)

I can feel it

(Throw your hands in the sky, wave 'em high, wave 'em high)

I can feel it

So many people try to break us everyday

Do what you like, who cares what other people say

You got one life to live, go on and do your thing

This is your chance to shine, so party people sing…

C’mon throw your hands up high

Keep 'em reaching 'til you touch the sky

All I wanna do right now is party (yo, yo, yo)

(Repeat Chorus)

(Hands up high)

(Touch the sky)

(Hands up high)

When the weekend comes around

As the DJ breaks it down

I wanna dance the night away

(Can you feel it?)

Party 'til the break of the day

(Can you feel it?)

Everybody, come along

'Cause when I hear my favorite song

There’s a party on tonight

(Can you feel it?) —

Перевод песни

We hebben de hele week zo hard gewerkt van 9 tot 5

Maar als het weekend komt, is het tijd om tot leven te komen

Neem even de tijd om je geest en lichaam vrij te maken

We zullen een goede tijd hebben en zijn wie we willen zijn

Ik ga niet meer wachten

En ik ga niet werken, dat is zeker

Alles wat ik nu ga doen is feesten (yo, yo, yo)

Refrein:

(Als het weekend komt)

Ik wil bij al mijn vrienden zijn

(Terwijl de DJ het afbreekt)

Ik wil alleen maar dansen

(Ik wil de hele nacht dansen)

Voel je het?

(Feest tot het aanbreken van de dag)

Voel je het?

(Iedereen, kom mee)

Kom op, gooi gewoon je handen omhoog

(Want als ik mijn favoriete nummer hoor)

Ik wil de lucht in reiken

(Er is een feest vanavond)

Voel je het?

(Dans tot het ochtendlicht)

Voel je het?

(Ah ja)

Ik voel het

(Gooi je handen in de lucht, zwaai ze hoog, zwaai ze hoog)

Ik voel het

Zoveel mensen proberen ons elke dag te breken

Doe wat je leuk vindt, wat maakt het uit wat andere mensen zeggen

Je hebt nog één leven te leven, ga door en doe je ding

Dit is je kans om te schitteren, dus feestende mensen zingen...

Kom op, gooi je handen omhoog

Laat ze reiken tot je de lucht raakt

Alles wat ik nu wil doen is feesten (yo, yo, yo)

(Herhaal refrein)

(Handen omhoog)

(Raak de lucht aan)

(Handen omhoog)

Als het weekend eraan komt

Terwijl de DJ het afbreekt

Ik wil de hele nacht dansen

(Voel je het?)

Feest tot het aanbreken van de dag

(Voel je het?)

Iedereen, kom mee

Want als ik mijn favoriete liedje hoor

Er is een feest vanavond

(Voel je het?) -

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt