Você Vai Ver - João Gilberto

Você vai ver

Você vai implorar

Me pedir pra voltar

E eu vou dizer: «Dessa vez não vai dar»

Eu fui gostar de você

Dei carinho, amor, pra valer

Dei tanto amor, mas você queria só prazer

Você sombou

E brincou com as coisas mais sérias que eu fiz

Quando eu tentei, com você ser feliz

Era tão forte ilusão

Que prendi o meu coração

Você matou ilusão e libertou o meu coração

Hoje é você que vai ter q chorar

Você vai ver…

Eu fui gostar de você

Dei carinho, amor, pra valer

Dei tanto amor, mas você queria só prazer

Você sombou

E brincou com as coisas mais sérias que eu fiz

Quando eu tentei, com você ser feliz

Era tão forte ilusão

Que prendi o meu coração

Você matou ilusão e libertou o meu coração

Hoje é você que vai ter q chorar

Você vai ver…

Je zult zien

jij zult smeken

vraag me om terug te komen

En ik zal zeggen: «Deze keer zal het niet werken»

Ik ging je leuk vinden

Ik gaf genegenheid, liefde, voor echt

Ik gaf zoveel liefde, maar jij wilde alleen maar plezier

jij schaduwde

En hij speelde met de meest serieuze dingen die ik deed

Toen ik probeerde gelukkig met je te zijn

Het was zo'n sterke illusie

Dat ik mijn hart vasthield

Je doodde illusie en bevrijdde mijn hart

Vandaag ben jij het die zal moeten huilen

Je zult zien…

Ik ging je leuk vinden

Ik gaf genegenheid, liefde, voor echt

Ik gaf zoveel liefde, maar jij wilde alleen maar plezier

jij schaduwde

En hij speelde met de meest serieuze dingen die ik deed

Toen ik probeerde gelukkig met je te zijn

Het was zo'n sterke illusie

Dat ik mijn hart vasthield

Je doodde illusie en bevrijdde mijn hart

Vandaag ben jij het die zal moeten huilen

Je zult zien…