Este Seu Othar - João Gilberto

Esse seu olhar

Quando encontra o meu

Fala de umas coisas

Que eu nem posso acreditar

Doce é sonhar

É pensar que você

Gosta de mim

Como eu de você

Mas a ilusão

Quando se desfaz

Dói no coração

De quem sonhou

Sonhou demais

Ah!

se eu pudesse entender

O que dizem os seus olhos

deze look van jou

Wanneer je mijn . vindt

Over sommige dingen praten

Dat kan ik niet eens geloven

zoet is aan het dromen

is om te denken dat je

Zoals ik

Vind ik leuk van jou

Maar de illusie

Wanneer het oplost

Het doet pijn in het hart

van wie droomde

te veel gedroomd

Oh!

als ik het kon begrijpen

Wat je ogen zeggen