Não Sei Como Foi - João Bosco, Joao Donato

Não sei se foi

A canção de amor que entrou no ar

Não sei se foi o luar que deitou lá no céu

Se foi a onda do mar que quebrou meu coração

Se foi teu sorriso ou o toque precioso da mão

Só sei que foi

Foi só pedir a quem se entregava assim

Depois tomar

O que eu já te dava de mim

Como entender as surpresas que o amor de repente nos

Faz

Foi só sentir o teu rosto tão perto demais

Bis

E o teu beijo com gosto de quero mais

Foi só sentir o teu corpo e cair pra trás

Não sei se foi a canção…

Ik weet niet of het zo was

Het liefdeslied dat de lucht in ging

Ik weet niet of het het maanlicht was dat daar in de lucht lag

Als het de zeegolf was die mijn hart brak

Of het jouw glimlach was of de kostbare aanraking van de hand

Ik weet gewoon dat het zo was

Het was gewoon om te vragen wie zichzelf zo bezorgde

Neem dan

Wat ik je al van mezelf heb gegeven

Hoe de verrassingen te begrijpen die liefde ons plotseling geeft?

Hij doet

Het was gewoon je gezicht ook zo dichtbij voelen

Bis

En je kus met de smaak van ik wil meer

Het was gewoon je lichaam voelen en achterover vallen

Ik weet niet of het het liedje was...