Depois do Natal - Joao Donato

Chega o dia em que agente entende

Que o amor teve um ponto final

O Natal chegou de repente

Sem presente nenhum para dar

Nosso sonho feliz que se foi

A brincar como duas crianças

E querer um brinquedo

Esperanças

Tudo foi já passou

Mas eu quero um natal novamente

Tudo festa e alegria geral

Com você ao meu lado

Tão lindo o meu sonho

O meu mundo ideal

Meu presente será como sempre

Eu queria e sonhava, afinal…

O presente é você

Meu Natal

De dag komt dat de agent het begrijpt

Die liefde had een eindpunt

 Kerstmis kwam plotseling

Geen cadeaus om te geven

Onze gelukkige droom die weg is

Spelen als twee kinderen

En wil een speeltje

hoopt

alles is weg

Maar ik wil weer een kerst

Alle feest en algemene vreugde

Met jou aan mijn zijde

Zo mooi mijn droom

Mijn ideale wereld

Mijn geschenk zal zijn zoals altijd

Ik wilde en droomde tenslotte...

Het heden ben jij

mijn kerstmis