Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy Tengo Miedo , artiest - Joan Sebastian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Sebastian
Tengo miedo
Con los años creo que me volvi cobarde
Tengo miedo, es que la ultima herida aun me arde
Yo de niño me enfrentaba a cualquier monstruo
A la vida y sus peligros sin temor
Sin embargo ya cambie, lo reconozco
Hoy le temo hasta a la sombra del dolor
Hoy tengo miedo
Este toro ya no se crece al castigo
Tengo miedo
Ese amor fue matador y hoy lo maldigo
Solo espero que mi alma lo aproveche
Y yo aquí voy asimilando su traición
Les confieso que el que se quemo con leche
Hoy le sopla hasta la nieve de limón
Hoy tengo miedo
Yo de niño me enfrentaba a cualquier monstruo
A la vida y sus peligros sin temor
Sin embargo ya cambie, lo reconozco
Hoy le temo hasta a la sombra del dolor
Hoy tengo miedo
Este toro ya no se crece al castigo
Tengo miedo
Ese amor fue matador y hoy lo maldigo
Solo espero que mi alma lo aproveche
Yo aquí voy asimilando su traición
Les repito que el que se quemo con leche
Hoy le sopla hasta la nieve de limón
Hoy tengo miedo
¡Ay!
Me voy a comprar un perro
ik ben bang
Door de jaren heen denk ik dat ik een lafaard ben geworden
Ik ben bang, het is dat de laatste wond me nog steeds brandt
Als kind werd ik geconfronteerd met elk monster
Naar het leven en zijn gevaren zonder angst
Ik ben echter al veranderd, ik herken het
Vandaag vrees ik zelfs de schaduw van pijn
vandaag ben ik bang
Deze stier groeit niet meer naar straf
ik ben bang
Die liefde was moordend en vandaag vervloek ik het
Ik hoop alleen dat mijn ziel er misbruik van maakt
En hier assimileer ik zijn verraad
Ik moet bekennen dat degene die verbrandde met melk
Vandaag blaast het zelfs de citroensneeuw
vandaag ben ik bang
Als kind werd ik geconfronteerd met elk monster
Naar het leven en zijn gevaren zonder angst
Ik ben echter al veranderd, ik herken het
Vandaag vrees ik zelfs de schaduw van pijn
vandaag ben ik bang
Deze stier groeit niet meer naar straf
ik ben bang
Die liefde was moordend en vandaag vervloek ik het
Ik hoop alleen dat mijn ziel er misbruik van maakt
Ik ben hier zijn verraad aan het verwerken
Ik herhaal dat degene die werd verbrand met melk
Vandaag blaast het zelfs de citroensneeuw
vandaag ben ik bang
Oh!
Ik ga een hond kopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt