Forever and a Year - Joan As Police Woman

I found my dream tonight

But it’s not you

You’re my fantasy

I’ve always known

I would die alone

So here I go

I like to stay right here

Forever and a year

Don’t you be scared

‘Cause I’m in it, I mean it, admit it

I’m into love

I’ve never dreamed a dream

That feels like you, romancing me

I long to hear you whisper in my ear

Come on let’s go

Give in to the night

The legs of afterglow

The last leap open

I’ll breathe your atmosphere

Forever and a year

Don’t you be scared

‘Cause I’m in it, I mean it, admit it

I’m into love

I’ve been in love before

And it’s been true

Both the love and me

And memory sends

Forward history

That I could go

As soon as now

So I am telling you

I love you forever

And this is always sealed

Within the deep, deep field

I like to stay right here

Forever and a year

Ik heb vanavond mijn droom gevonden

Maar jij bent het niet

Jij bent mijn fantasie

Ik heb het altijd geweten

Ik zou alleen sterven

Dus hier ga ik

Ik blijf graag hier

Voor altijd en een jaar

Wees niet bang

'Omdat ik erin zit, ik meen het, geef het toe

Ik ben verliefd

Ik heb nog nooit een droom gedroomd

Dat voelt alsof jij me aan het romantiseren bent

Ik verlang ernaar je in mijn oor te horen fluisteren

Kom laten we gaan

Geef toe aan de nacht

De benen van afterglow

De laatste sprong open

Ik zal je sfeer ademen

Voor altijd en een jaar

Wees niet bang

'Omdat ik erin zit, ik meen het, geef het toe

Ik ben verliefd

Ik ben eerder verliefd geweest

En het is waar geweest

Zowel de liefde als ik

En het geheugen stuurt

Geschiedenis doorsturen

Dat ik kon gaan

Zo snel als nu

Dus ik zeg het je

Ik zal altijd van je houden

En dit is altijd verzegeld

Binnen het diepe, diepe veld

Ik blijf graag hier

Voor altijd en een jaar