Hieronder staat de songtekst van het nummer Tränen , artiest - Joachim Witt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joachim Witt
Ewig wär schöner, doch meistens ein Traum
Die Sommer vergehen und leer ist der Raum
Irgendwo wartet ein neuer Prophet
Der ewigen Liebe
Bis dann auch da nichts mehr geht
Kein Grund zum Jubeln
Das ist was ich seh
Nimm meine Tränen und geh
Irgendwann tut’s nicht mehr weh
Bin zwar hin- und hergerissen
Doch ich weiß was ich seh
Nimm meine Tränen und geh
Die neue Liebe, das ist unser Los
Sie wird uns vergeben, ein heilsamer Trost
Nach all diesen Jahren und ob ich’s versteh?
Wie oft fahre ich raus aus der Stadt
Weil ich den Horizont sehen muss?
Ich brauche ein neues Ziel
Ich muss mein Leben verändern
Ich muss mich ablenken
Ich muss mich endlich von dir verabschieden können
Auch wenn ich dich nicht vergessen kann
Voor altijd zou mooier zijn, maar vooral een droom
De zomers gaan voorbij en de kamer is leeg
Ergens wacht een nieuwe profeet
van eeuwige liefde
Tot die tijd werkt niets meer
Geen reden om te vieren
Dat is wat ik zie
neem mijn tranen en ga
Op een gegeven moment doet het geen pijn meer
Ik ben echter verscheurd
Maar ik weet wat ik zie
neem mijn tranen en ga
De nieuwe liefde, dat is ons lot
Ze zal ons vergeven, een weldadige troost
Na al die jaren en snap ik het?
Hoe vaak rijd ik de stad uit?
Omdat ik de horizon moet zien?
Ik heb een nieuw doelwit nodig
Ik moet mijn leven veranderen
Ik moet mezelf afleiden
Ik moet eindelijk afscheid van je kunnen nemen
Ook al kan ik je niet vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt