
Hieronder staat de songtekst van het nummer Preconceito , artiest - João Gilberto met vertaling
Originele tekst met vertaling
João Gilberto
Eu nasci num clima quente
Você diz a toda gente
Que eu sou moreno demais
Não maltrate o seu pretinho
Que lhe faz tanto carinho
E, no fundo, é um bom rapaz
Eu nasci num clima quente
Você diz a toda gente
Que eu sou moreno demais
Não maltrate o seu pretinho
Que lhe faz tanto carinho
E, no fundo, é um bom rapaz
Você vem dum palacete
Eu nasci num barracão
Sapo namorando a lua
Numa noite de verão
Eu vou fazer serenata
Eu vou cantar minha dor
Meu samba, vai, diz a ela
Que o coração não tem cor
Eu nasci num clima quente
Você diz a toda gente
Que eu sou moreno demais
Não maltrate o seu pretinho
Que lhe faz tanto carinho
E, no fundo, é um bom rapaz
Você vem dum palacete
Eu nasci num barracão
Sapo namorando a lua
Numa noite de verão
Eu vou fazer serenata
Eu vou cantar minha dor
Meu samba, vai, diz a ela
Que o coração não tem cor
Eu nasci num clima quente
Você diz a toda gente
Que eu sou moreno demais
Não maltrate o seu pretinho
Que lhe faz tanto carinho
E, no fundo, é um bom rapaz
Você vem dum palacete
Eu nasci num barracão
Sapo namorando a lua
Numa noite de verão
Eu vou fazer serenata
Eu vou cantar minha dor
Meu samba, vai, diz a ela
Que o coração não tem cor
Ik ben geboren in een warm klimaat
Vertel je het aan iedereen
Dat ik te donker ben
Mishandel je kleine zwarte niet
wie geeft er zoveel om je
En diep van binnen is hij een goede jongen
Ik ben geboren in een warm klimaat
Vertel je het aan iedereen
Dat ik te donker ben
Mishandel je kleine zwarte niet
wie geeft er zoveel om je
En diep van binnen is hij een goede jongen
je komt uit een paleis
Ik ben geboren in een hut
Kikker aan het daten met de maan
Op een zomeravond
ik zal een serenade brengen
Ik zal mijn pijn zingen
Mijn samba, ga, vertel het haar
Dat het hart geen kleur heeft
Ik ben geboren in een warm klimaat
Vertel je het aan iedereen
Dat ik te donker ben
Mishandel je kleine zwarte niet
wie geeft er zoveel om je
En diep van binnen is hij een goede jongen
je komt uit een paleis
Ik ben geboren in een hut
Kikker aan het daten met de maan
Op een zomeravond
ik zal een serenade brengen
Ik zal mijn pijn zingen
Mijn samba, ga, vertel het haar
Dat het hart geen kleur heeft
Ik ben geboren in een warm klimaat
Vertel je het aan iedereen
Dat ik te donker ben
Mishandel je kleine zwarte niet
wie geeft er zoveel om je
En diep van binnen is hij een goede jongen
je komt uit een paleis
Ik ben geboren in een hut
Kikker aan het daten met de maan
Op een zomeravond
ik zal een serenade brengen
Ik zal mijn pijn zingen
Mijn samba, ga, vertel het haar
Dat het hart geen kleur heeft
João Gilberto • 2010
João Gilberto • 2010
João Gilberto • 2010
João Gilberto • 2010
João Gilberto • 2010
João Gilberto • 2010
João Gilberto • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt