Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Down , artiest - JL met vertaling
Originele tekst met vertaling
JL
Would you catch me if I fall, watch me hit the ground
Would you pull me up, would you rather watch me drown
Watch me hit the wall, kick me when I’m down
I can’t fuck with y’all, that’s why I say fuck 'em all
Would you catch me if I fall (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down
Off of the high, I’ve fallen out a castle in the sky
I’m off of the tree like a branch, coming down, avalanche
On the fly had to learn how to fly, ah
I been drinking like a fish with gorillas in the mist
When the waters run dry
Lately I been tryna practice positive thinking
But I think a part of me doesn’t want to comply
I only let go to renew the grip
I got too many glued to the hip
I miss a call and review the clip
I’m trying to fly to Bermuda shit
They wanna fry my computer chip
Thinking of Zoo and trip I just went through
A zip that led into a sip that led me to a fifth
Two of 'em that turn me into a lunatic
Do forgive me if I don’t reply to you as quick
I really don’t be speaking to anyone
Going over the medium, want a different direction
I don’t feel the need to compete with them either
Do not agree with them or you one of my yes men
Say Jay nuts like acorns, no space for time wasters
Real ones they unicorns, no new friends nor favors
Tax foreigners like trade wars
Prolly should be getting paid more
But I feel like this what I was made for
Everybody say they want it, want it
But they couldn’t cut it with a razor
Bla-ade or with a sword
They heard what who was a sore
Saw the wa-ave, no wakeboard
Bounce back, no bungee cord
Would you catch me if I fall, watch me hit the ground
Would you pull me up, would you rather watch me drown
Watch me hit the wall, kick me when I’m down
I can’t fuck with y’all, that’s why I say fuck 'em all
Would you catch me if I fall (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down
I’m on my twist, I went over the top
Lost I slip watch out below as I drop
Lost my grip, free-falling coming in hot
You wanna watch me, you couldn’t catch me
Ain’t nobody finna stop me though
Gravity got me dropping, geronimo
On the slope, I let go, backslide nosediving
Don’t nobody let my mama know
Not a word out of wack is noticeable
Half-empty glass you know it’s a show
Outta line, outta focus, outta control
That has me jumping out a window
Went in circles on a carousel
Turned and wasn’t certain who was following
Wandering around a wonderland try’na track a rabbit down with Allison
Flow deserted when I hit the service still I had to let the circus swallow him
Now I don’t even acknowledge him
Would you catch me if I fall, watch me hit the ground
Would you pull me up, would you rather watch me drown
Watch me hit the wall, kick me when I’m down
I can’t fuck with y’all, that’s why I say fuck 'em all
Would you catch me if I fall (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down (Woah-oah)
Look out, I’m coming down
Zou je me opvangen als ik val, kijk hoe ik de grond raak?
Zou je me willen optrekken, zou je me liever zien verdrinken?
Kijk hoe ik tegen de muur stoot, schop me als ik down ben
Ik kan niet met jullie neuken, daarom zeg ik: fuck ze allemaal
Zou je me vangen als ik val (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden
Van de hoogte ben ik uit een kasteel in de lucht gevallen
Ik ben van de boom af als een tak, naar beneden komend, lawine
On-the-fly moest leren vliegen, ah
Ik dronk als een vis met gorilla's in de mist
Als het water opdroogt
De laatste tijd probeer ik positief te denken
Maar ik denk dat een deel van mij niet wil voldoen
Ik laat alleen los om de grip te vernieuwen
Ik heb te veel vastgelijmd aan de heup
Ik mis een oproep en bekijk de clip
Ik probeer naar Bermuda shit te vliegen
Ze willen mijn computerchip bakken
Denkend aan dierentuin en reis waar ik net doorheen ben gegaan
Een rits die leidde tot een slok die me naar een vijfde leidde
Twee van hen die me in een gek veranderen
Vergeef me als ik je niet zo snel antwoord
Ik spreek echt met niemand
Ga over het medium, wil een andere richting
Ik heb ook niet de behoefte om met hen te concurreren
Ben het niet met hen eens of met jou een van mijn ja-mannen
Zeg Jay-noten als eikels, geen ruimte voor tijdverspillers
Echte eenhoorns, geen nieuwe vrienden of gunsten
Belasting buitenlanders houden van handelsoorlogen
Prolly zou meer betaald moeten krijgen
Maar ik voel me zo, waarvoor ik gemaakt ben
Iedereen zegt dat ze het willen, het willen
Maar ze konden het niet knippen met een scheermes
Bla-ade of met een zwaard
Ze hoorden wat wie een zere was?
Zag de wa-ave, geen wakeboard
Terug stuiteren, geen bungeekoord
Zou je me opvangen als ik val, kijk hoe ik de grond raak?
Zou je me willen optrekken, zou je me liever zien verdrinken?
Kijk hoe ik tegen de muur stoot, schop me als ik down ben
Ik kan niet met jullie neuken, daarom zeg ik: fuck ze allemaal
Zou je me vangen als ik val (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden
Ik ben op mijn draai, ik ging over de top
Verloren ik slip kijk uit hieronder als ik drop
Ik verloor mijn grip, een vrije val die heet binnenkwam
Je wilt naar me kijken, je kon me niet vangen
Maar niemand houdt me tegen?
De zwaartekracht liet me vallen, geronimo
Op de helling liet ik los, terugglijdend duiken
Laat niemand het mijn mama weten
Er is geen woord uit de lucht gevallen
Halfleeg glas, je weet dat het een show is
Outta line, outta focus, outta controle
Dat doet me uit een raam springen
Ging in cirkels op een carrousel
Draaide zich om en wist niet zeker wie volgde
Dwalend door een wonderland, probeer een konijn op te sporen met Allison
Flow liep in de steek toen ik naar de dienst ging, toch moest ik hem door het circus laten slikken
Nu erken ik hem niet eens
Zou je me opvangen als ik val, kijk hoe ik de grond raak?
Zou je me willen optrekken, zou je me liever zien verdrinken?
Kijk hoe ik tegen de muur stoot, schop me als ik down ben
Ik kan niet met jullie neuken, daarom zeg ik: fuck ze allemaal
Zou je me vangen als ik val (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden (Woah-oah)
Kijk uit, ik kom naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt