Hieronder staat de songtekst van het nummer Brand New Hunnids , artiest - Tech N9ne, JL, Rittz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, JL, Rittz
Ay, ay, I’ma keep it real like a brand new hunnid
Ay, 'bout that life, I ain’t ever ran from it
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, everywhere I go I try to get to the money
I’ve been feeling like Pablo in the Wells Fargo
I ain’t here to talk about a car loan
Pockets on my cargo shorts full of money
And a duffel bag stuffed full, hard to keep the zipper on the top closed
You can barely pay a car note
Why you mad at me because your credit score low
I done gone broke but I bounced back
Leaning on the counter while she look at my account
Can I have a lollipop
Don’t run the game flirtin' with the bank teller
I can tell she thinking I’m a cocaine dealer
I got cash 'cause I rap, I don’t trap
I was hurting when I didn’t have money, now the paper like a painkiller
The internet say I’m worth four mil
It used to be a way worse ordeal
No more dollar menu orders, eating four course meals
Thought I was a winner look at what the scoreboard said
Forrest Gump with the ends on the cat running
On the way to make a milli you can bet on me
You sitting still like a crash test dummy
Like you got a check coming
Tryna flash, you ain’t got Tech money
You ain’t ever live lavish, tryna be Travis
You ain’t ever built like that
You been living in a fantasy knowing that you can’t achieve
I’ma tell you real life fast
Keep it real like that
Yeah
I’ma keep it real like a brand new hunnid
Ay, 'bout that life, I ain’t never ran from it
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, I’ma keep it real like a brand new hunnid
Ay, 'bout that life, I ain’t never ran from it
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Get some big ones, shit comes, quick son ditch 'em
'Cause they gonna get to begging from the rich one
For the money for tummy, booty, and they tits done
Cross yo neck with a razor
For the fetty when they see you livin' major
How they comin' for money ya job paid ya
When not even one of them did a little bit of labor
With them brand new hunnids
Damn you done it
Not a way somebody can ever ban you from it
How can you stomach
The poverty I hit the lottery
So when you go in the pile can you plummet
Damn you stuntin'
On the land when you expand the grands
They gonna stand who run it and the jam you brung it (cha)
Comin' from all the fans the Kansas City man do gun it (cha)
Take all the paper don’t let the paper take ya
Big money maker you’re gonna wait to vapor
From all the haters they wanna waste ya
Like a trip when they hit a gallon of Jäger
Off with the money is why they shoot ya
'Cause they jealous they makin' the shotty juice ya
I ain’t slippin' or givin' nobody boosters
I keep the brim a hunnid 'cause Tech is a crowded poosta
Nigga, ay
I’ma keep it real like a brand new hunnid
Ay, 'bout that life, I ain’t never ran from it
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, I’ma keep it real like a brand new hunnid
Ay, 'bout that life, I ain’t never ran from it
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Like a brand new hunnid dollar bill
When they put the light to me they will know that I’m real
I’ma get to the money
But I give 'em what they can build in it
Rock at the rigorous on the go without a chill
We two up, it’s too much money to be made
Too much money for me to ever be a slave
Too much money for me to not wanna get out of the bed and go get it
Somebody already gettin' paid
It don’t matter if you rappin' or thuggin', be stackin' or pluggin'
It’s either you are slackin' or puppin', I bet that you want it
They give in if you huff at the oven
And you rapping a couple of 'em
Moving two by fours like Jim Duggan, you buggin'
If you don’t got the lucrative hustle
Looking for loot producing part of productive 'cause you
Gotta be tough and plus you gotta do what you must do
Throw it when you win, they will son the rustle
I see hawks when I see these thots, and I read thoughts
Let them wonder 'bout the bread
He financially flaunts cause he know what she wants
Let alone fucks I give 'em the photo cred
Even though I do collect the dough, I haven’t changed yet
Never quit, never sit waiting for a paycheck
To the paid jet, then get lifted like a weight set
With a loud pack hater chronic like a Dre set
Jay high that’s a safe bet, ay
I’ma keep it real like a brand new hunnid
Ay, 'bout that life, I ain’t never ran from it
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, I’ma keep it real like a brand new hunnid
Ay, 'bout that life, I ain’t never ran from it
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, everywhere I go I try to get to the money
Ay, ay, ik hou het echt als een gloednieuwe hunnid
Ay, 'bout dat leven, ik ben er nooit van weggelopen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ik voelde me net Pablo in de Wells Fargo
Ik ben hier niet om te praten over een autolening
Zakken op mijn cargoshort vol geld
En een plunjezak vol, moeilijk om de rits aan de bovenkant gesloten te houden
Je kunt amper een autobiljet betalen
Waarom je boos op me bent omdat je kredietscore laag is
Ik ben kapot gegaan, maar ik ben teruggekomen
Leunend op het aanrecht terwijl ze naar mijn account kijkt
Mag ik een lolly?
Speel het spel niet flirtend met de bankbediende
Ik zie dat ze denkt dat ik een cocaïnedealer ben
Ik heb geld omdat ik rap, ik val niet in de val
Ik had pijn toen ik geen geld had, nu de krant als een pijnstiller
Het internet zegt dat ik vier miljoen waard ben
Vroeger was het een veel ergere beproeving
Geen bestellingen meer voor dollarmenu's, viergangenmaaltijden eten
Dacht dat ik een winnaar was, kijk naar wat het scorebord zei
Forrest Gump met de uiteinden op de rennende kat
Onderweg om een milli te verdienen, kun je op mij wedden
Je zit stil als een crashtestdummy
Alsof er een cheque aankomt
Tryna flash, je hebt geen Tech geld
Je leeft nooit uitbundig, probeer Travis te zijn
Zo ben je nog nooit gebouwd
Je leefde in een fantasie, wetende dat je het niet kunt bereiken
Ik vertel je het echte leven snel
Houd het zo echt
Ja
Ik hou het echt als een gloednieuwe hunnid
Ay, 'bout dat leven, ik ben er nooit van weggelopen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ay, ay, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ay, ik hou het echt als een gloednieuwe hunnid
Ay, 'bout dat leven, ik ben er nooit van weggelopen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Pak een paar grote, shit komt, snelle zoon sloot ze af
Omdat ze gaan bedelen bij de rijken
Voor het geld voor buik, kont en ze tieten klaar
Kruis je nek met een scheermes
Voor de fetty als ze je zien leven major
Hoe ze voor geld komen, je baan heeft je betaald
Toen niet eens een van hen een beetje werk deed
Met hen gloednieuwe hunnids
Verdomme je hebt het gedaan
Op geen enkele manier kan iemand je er ooit van verbannen
Hoe kan je maag?
De armoede die ik de loterij heb gewonnen
Dus als je op de stapel gaat, kun je dan kelderen?
Verdomme, je stuntelt
Op het land als je de grands uitbreidt
Ze gaan staan wie het runt en de jam die je hebt gebracht (cha)
Komt van alle fans, de man uit Kansas City schiet erop (cha)
Neem al het papier, laat het papier je niet nemen
Grote geldmaker, je gaat wachten om te verdampen
Van alle haters willen ze je verspillen
Zoals een reis wanneer ze een gallon Jäger . raken
Weg met het geld, daarom schieten ze je neer
Omdat ze jaloers zijn, maken ze het shotty juice ya
Ik slip of geef niemand boosters
Ik houd de rand een hunnid want Tech is een drukke poosta
nigga, ay
Ik hou het echt als een gloednieuwe hunnid
Ay, 'bout dat leven, ik ben er nooit van weggelopen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ay, ay, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ay, ik hou het echt als een gloednieuwe hunnid
Ay, 'bout dat leven, ik ben er nooit van weggelopen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Als een gloednieuw honderddollarbiljet
Als ze me het licht aandoen, weten ze dat ik echt ben
Ik kom bij het geld
Maar ik geef ze wat ze erin kunnen bouwen
Rock op het rigoureuze onderweg zonder een chill
We tweeën, het is te veel geld om te verdienen
Te veel geld voor mij om ooit een slaaf te zijn
Te veel geld voor mij om niet uit bed te willen komen en het te gaan halen
Iemand wordt al betaald
Het maakt niet uit of je rapt of thuggin', stackin' of pluggin'
Het is of je bent slap of puppin', ik wed dat je het wilt
Ze geven toe als je naar de oven snuift
En jij rapt er een paar
Twee aan vier bewegen zoals Jim Duggan, jij buggin'
Als je de lucratieve drukte niet hebt
Op zoek naar buit die een deel van productief produceert omdat jij
Moet stoer zijn en bovendien moet je doen wat je moet doen
Gooi het als je wint, ze zullen het geritsel veroorzaken
Ik zie haviken als ik deze thots zie, en ik lees gedachten
Laat ze zich afvragen 'bout the bread'
Hij pronkt financieel omdat hij weet wat ze wil
Laat staan eikels, ik geef ze de foto's
Ook al verzamel ik het deeg, ik ben nog niet veranderd
Geef nooit op, wacht nooit op een salaris
Naar de betaalde jet en vervolgens opgetild worden als een gewichtsset
Met een luide roedel hater chronisch als een Dre set
Jay high dat is een veilige gok, ay
Ik hou het echt als een gloednieuwe hunnid
Ay, 'bout dat leven, ik ben er nooit van weggelopen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ay, ay, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ay, ik hou het echt als een gloednieuwe hunnid
Ay, 'bout dat leven, ik ben er nooit van weggelopen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Ja, overal waar ik ga, probeer ik aan het geld te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt