Hieronder staat de songtekst van het nummer Railroad Bum , artiest - Jim Reeves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim Reeves
I used to be a railroad bum a living on the go
I rode freights from Canada down to Mexico
From sunny Cal to Minnesota where the rippling waters falls
I never seemed to have a dime but I had myself a ball
Singing hi le hi lo he li le li lo
I used to be a railroad bum but I’m not anymore
I walked in the Silver Dollar in Reno one night
I Dropped a quarter in a one armed bandit
The lemons lined up right
Took my winnings then played poker
And I won ten thousand more
I used to be a railroad bum but I’m not anymore
Singing hi le hi lo he li le li lo
I used to be a railroad bum but I’m not anymore
--- Instrumental ---
When cotton’s white in Tennessee
And shrimp boats sail in Maine
Peach picking time soon will find me ridin' a Georgia train
Couse I get restless when I’m still I guess I always will
Want to keep traveling all my life over another hill
Singing hi le hi lo he li le li lo
I used to be a railroad bum but I’m not anymore
Singing hi le hi lo he li le li lo
I used to be a railroad bum but I’m not anymore…
Ik was vroeger een spoorwegzwerver en leefde onderweg
Ik reed vrachten van Canada naar Mexico
Van zonnig Cal tot Minnesota waar het kabbelende water naar beneden valt
Ik leek nooit een dubbeltje te hebben, maar ik had mezelf een bal
Zingen hi le hi lo he li le li lo
Ik was een spoorwegzwerver, maar dat ben ik niet meer
Ik liep op een avond in de Zilveren Dollar in Reno
Ik liet een kwart in een eenarmige bandiet vallen
De citroenen staan goed op een rij
Nam mijn winst en speelde toen poker
En ik won er nog tienduizend
Ik was een spoorwegzwerver, maar dat ben ik niet meer
Zingen hi le hi lo he li le li lo
Ik was een spoorwegzwerver, maar dat ben ik niet meer
--- Instrumentaal ---
Als katoen wit is in Tennessee
En garnalenboten varen in Maine
Perzikpluktijd zal me spoedig in een Georgische trein zien rijden
Omdat ik rusteloos word als ik stil ben, denk ik dat ik dat altijd zal doen
Ik wil mijn hele leven over een andere heuvel blijven reizen
Zingen hi le hi lo he li le li lo
Ik was een spoorwegzwerver, maar dat ben ik niet meer
Zingen hi le hi lo he li le li lo
Ik was een spoorwegzwerver, maar dat ben ik niet meer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt