Maureen - Jim Reeves

Alone tonight, I dream in my land

Of an island far across the sea

A little bit of heaven they call Ireland

Where an angel waits for me

Maureen, Maureen

My heart is filled with pain

To be with you and to hold you

In my arms again

In all my dreams

I dream of you, Maureen

And the misty moonlit meadows

And the hills of green

The hills that heard us whisper

The secrets of our heart

The hills that heard us promise

That we would never part

Maureen, Maureen

Someday white sails will gleam

And you’ll know I’m back to stay

Forever more, Maureen…

Alleen vanavond droom ik in mijn land

Van een eiland ver over de zee

Een klein beetje van de hemel noemen ze Ierland

Waar een engel op me wacht

Maureen, Maureen

Mijn hart is gevuld met pijn

Om bij je te zijn en je vast te houden

Weer in mijn armen

In al mijn dromen

Ik droom van je, Maureen

En de mistige maanverlichte weiden

En de heuvels van groen

De heuvels die ons hoorden fluisteren

De geheimen van ons hart

De heuvels die ons hebben horen beloven

Dat we nooit uit elkaar zouden gaan

Maureen, Maureen

Op een dag zullen witte zeilen glanzen

En je weet dat ik terug ben om te blijven

Voor altijd, Maureen...