I Was Just Walking Out the Door - Jim Reeves

I was just walkin' out the door

It’s too bad you didn’t come before

I waited so long, so long, so long

Now there’s no time to wait anymore

How I cried for you day and night

And for the letters that you didn’t write

But now it’s alright, alright, alright

You won’t have to write anymore

Not so long ago, you will never know

What this day to me could have been

But it’s all changed now darling

Anyhow it was nice to see you again

Well, it’s almost a quarter to four

Sorry, I can’t stay anymore

Must be on my way, this is my wedding day

And I was just walkin' out the door

I was just walkin' out the door…

Ik liep net de deur uit

Jammer dat je niet eerder bent gekomen

Ik heb zo lang, zo lang, zo lang gewacht

Nu is er geen tijd meer om te wachten

Hoe ik dag en nacht om je heb gehuild

En voor de brieven die je niet hebt geschreven

Maar nu is het goed, oké, oké

U hoeft niet meer te schrijven

Nog niet zo lang geleden, je zult het nooit weten

Wat deze dag voor mij had kunnen zijn?

Maar het is nu allemaal veranderd schat

Hoe dan ook, het was leuk je weer te zien

Nou, het is bijna kwart voor vier

Sorry, ik kan niet meer blijven

Moet onderweg zijn, dit is mijn trouwdag

En ik liep net de deur uit

Ik liep net de deur uit...