Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Were You , artiest - Jillian Jacqueline, Keith Urban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jillian Jacqueline, Keith Urban
You’re like some kinda lightning
You say all of the right things
You got me coming alive
After all of the hurt I’ve had
Hate how he’s still got me
Blame it on bad timing
You shouldn’t come so close
When you’re looking at me like that
If I were you
I would be running, I would be leaving now
If I were you I wouldn’t look back
Oh, but I want you to
Keep me in the back of your mind
Maybe call me up sometime
In a couple-a years if you haven’t found somebody new
That’s what I would do
If I were you
You wish I didn’t miss him
And I wish I could kiss you
And have you be the only one that I’m thinking about
And I’m not strong enough to
Resist for the both of us
If you stay I’m gonna break your heart
I would make it stop before it starts
If I were you
I would be running, I would be leaving now
If I were you I wouldn’t look back
Oh, but I want you to
Keep me in the back of your mind
Maybe call me up sometime
In a couple-a years if you haven’t found somebody new
That’s what I would do
If I were you
Who could do without you?
Baby, I have no doubt
You’ll have found somebody else
By the time I figure it out
That’s what I would do, mmm
If I were you
If I were you
I would be running, I would be leaving now
If I were you I wouldn’t look back
Oh, but I want you to
Keep me in the back of your mind
Maybe call me up sometime
In a couple-a years if you haven’t found somebody new
That’s what I would do
If I were you
Je bent als een soort bliksem
Je zegt alle juiste dingen
Je hebt me tot leven gebracht
Na alle pijn die ik heb gehad
Haat hoe hij me nog steeds heeft
Geef de schuld aan slechte timing
Je moet niet zo dichtbij komen
Als je me zo aankijkt
Als ik jou was
Ik zou rennen, ik zou nu vertrekken
Als ik jou was, zou ik niet achterom kijken
Oh, maar ik wil dat je dat doet
Houd me in je achterhoofd
Bel me misschien een keer op
Als je over een paar jaar nog geen nieuw iemand hebt gevonden
Dat is wat ik zou doen
Als ik jou was
Je zou willen dat ik hem niet had gemist
En ik wou dat ik je kon kussen
En ben jij de enige aan wie ik denk?
En ik ben niet sterk genoeg om
Weersta voor ons allebei
Als je blijft, breek ik je hart
Ik zou het laten stoppen voordat het begint
Als ik jou was
Ik zou rennen, ik zou nu vertrekken
Als ik jou was, zou ik niet achterom kijken
Oh, maar ik wil dat je dat doet
Houd me in je achterhoofd
Bel me misschien een keer op
Als je over een paar jaar nog geen nieuw iemand hebt gevonden
Dat is wat ik zou doen
Als ik jou was
Wie kan er zonder jou?
Schat, ik twijfel er niet aan
Je hebt vast iemand anders gevonden
Tegen de tijd dat ik erachter kom
Dat is wat ik zou doen, mmm
Als ik jou was
Als ik jou was
Ik zou rennen, ik zou nu vertrekken
Als ik jou was, zou ik niet achterom kijken
Oh, maar ik wil dat je dat doet
Houd me in je achterhoofd
Bel me misschien een keer op
Als je over een paar jaar nog geen nieuw iemand hebt gevonden
Dat is wat ik zou doen
Als ik jou was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt