When I Found You - Jill Johnson
С переводом

When I Found You - Jill Johnson

Альбом
Roots & Wings
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
260280

Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Found You , artiest - Jill Johnson met vertaling

Tekst van het liedje " When I Found You "

Originele tekst met vertaling

When I Found You

Jill Johnson

Оригинальный текст

I was blunt enough to tell anyone to go to hell

I got laughs at my friends' expense, no matter how they felt

I was weak enough to cry myself to sleep

I did a lot of things that weren’t really me

Tired of being lost

Too much of being tough

Longing to be soft

Needing to be loved

I knew all along

What I wanted to be

So when I found you

I finally found me

You teach me how to listen

Instead of hearing myself talk

And putting other people first

Without a second thought

I was at my worst

But I feel better now

You bring out the best in me, when I don’t know how

Tired of being lost

Too much of being tough

Longing to be soft

Needing to be loved

I knew all along

What I wanted to be

So when I found you

I finally found me

I’m so glad you saved me from myself

Now I’m happy to be me

Instead of someone else

Tired of being lost

I knew all along what I wanted to be

So when I found you

I finally found me

Now that I found you

I finally found me

Перевод песни

Ik was bot genoeg om iemand te vertellen naar de hel te gaan

Ik moest lachen om de kosten van mijn vrienden, hoe ze zich ook voelden

Ik was zwak genoeg om mezelf in slaap te huilen

Ik heb veel dingen gedaan die niet echt van mij waren

Moe van verdwalen

Te veel van hard zijn

Verlangen om zacht te zijn

Geliefd moeten worden

Ik wist het al die tijd

Wat ik wilde zijn

Dus toen ik je vond

Ik heb me eindelijk gevonden

Je leert me hoe ik moet luisteren

In plaats van mezelf te horen praten

En andere mensen op de eerste plaats zetten

Zonder er over nagedacht te hebben

Ik was op mijn slechtst

Maar ik voel me nu beter

Je haalt het beste in mij naar boven, terwijl ik niet weet hoe

Moe van verdwalen

Te veel van hard zijn

Verlangen om zacht te zijn

Geliefd moeten worden

Ik wist het al die tijd

Wat ik wilde zijn

Dus toen ik je vond

Ik heb me eindelijk gevonden

Ik ben zo blij dat je me van mezelf hebt gered

Nu ben ik blij dat ik mezelf ben

In plaats van iemand anders

Moe van verdwalen

Ik wist al die tijd wat ik wilde worden

Dus toen ik je vond

Ik heb me eindelijk gevonden

Nu dat ik je gevonden heb

Ik heb me eindelijk gevonden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt