Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes , artiest - Jherek Bischoff, David Byrne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jherek Bischoff, David Byrne
Eyes, a nose, a mouth
To make the face, my dear
Perhaps I’m wrong
I’m fascinated how your eyes
Go north and south
Beyond the temperate zone
In the cool night air.
In this that you’ve announced
Some place to wear my eyes inside out
Sing suburban town
How i can pick you out before you’re gone
The rapid motion of your eyes
So sleepy now
How once in life they drop
Going round and round
And every look you give
Becomes the truth
How many eyes we have is up to you.
Ogen, een neus, een mond
Om het gezicht te trekken, mijn liefste
Misschien heb ik het mis
Ik ben gefascineerd hoe je ogen
Ga naar het noorden en naar het zuiden
Voorbij de gematigde zone
In de koele nachtlucht.
In dit dat je hebt aangekondigd
Een plek om mijn ogen binnenstebuiten te dragen
Sing voorstedelijke stad
Hoe ik je kan uitkiezen voordat je weg bent
De snelle beweging van je ogen
Zo slaperig nu
Hoe ze eenmaal in hun leven vallen
Rond en rond gaan
En elke blik die je geeft
Wordt de waarheid
Hoeveel ogen we hebben, is aan jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt