Summer 2020 - Jhené Aiko

And I feel like sometimes I cry

'Cause I feel so good to be alive

And there’s not a doubt inside my mind

That you’re still here, right here by my side, yeah

I can’t wrap my head around what’s happening

I can’t get no sleep, no peace of mind

Trying to beat the heat in summer madness

Only thoughts of you can get me by

And I feel like sometimes I cry

'Cause I feel so good to be alive

And there’s not a doubt inside my mind

That you’re still here, right here by my side

Times are changing, strangers getting stranger

Generations faced with genocide, damn

Try to make my way through pain and anger

Then I look into my baby’s eyes

And I feel like sometimes I cry

'Cause I feel so good to be alive

When I fall in line with my divine

I can see inside the sun shines more, yeah

I’ll take some rain with my sunshine, sunshine

I’ll take some rain with my sunshine

I’ll take some rain with my sunshine

Take it easy, simple like summertime

Take it easy, yeah

Take it easy, simple

Take it easy, yeah

Take it easy, simple, like summertime

En ik heb het gevoel dat ik soms moet huilen

Omdat ik me zo goed voel om te leven

En er is geen twijfel in mijn hoofd

Dat je nog steeds hier bent, hier aan mijn zijde, yeah

Ik kan mijn hoofd er niet bij houden wat er gebeurt

Ik kan niet slapen, geen gemoedsrust

Proberen de hitte te verslaan in zomerse waanzin

Alleen gedachten aan jou kunnen me helpen

En ik heb het gevoel dat ik soms moet huilen

Omdat ik me zo goed voel om te leven

En er is geen twijfel in mijn hoofd

Dat je nog steeds hier bent, hier aan mijn zijde

Tijden veranderen, vreemden worden vreemder

Generaties geconfronteerd met genocide, damn

Probeer me een weg te banen door pijn en woede

Dan kijk ik in de ogen van mijn baby

En ik heb het gevoel dat ik soms moet huilen

Omdat ik me zo goed voel om te leven

Wanneer ik in lijn val met mijn goddelijke

Ik kan van binnen zien dat de zon meer schijnt, yeah

Ik neem wat regen met mijn zonneschijn, zonneschijn

Ik neem wat regen met mijn zonneschijn

Ik neem wat regen met mijn zonneschijn

Doe het rustig aan, zo simpel als de zomer

Doe het rustig aan, ja

Doe het rustig aan, eenvoudig

Doe het rustig aan, ja

Doe het rustig aan, simpel, zoals de zomer