Hieronder staat de songtekst van het nummer sailing NOT selling , artiest - Jhené Aiko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jhené Aiko
See, I got a lot to say and I ain’t afraid to say it
Mind on my money so that’s why I’m trying to make it
Yeah, but the money’s what you make it
Let it make you, see where it’s gon' take ya
Hey, you’ll be headed nowhere, moving so fast you won’t even care, yeah
But when you get there, what you gon' do when nobody’s there?
Hey, I know what you’re gonna say, made it there alone so you don’t worry ‘bout
they, hey
But when it all goes away, you’re gonna be stuck, so what I’m trying say is
Don’t lose your so-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oul
Oh-oh, let go-oh, let go of your ego
Don’t sell your so-oh-oul, sail your so-oul
Sailing so-oh-oul, oh-oh-oh-oh-oh
Isn’t it clear that you are only hurting yourself?
You will never grow if you lose control over yourself
(Don't let go) If you don’t get a hold of yourself
Then you will end up with no self
Playing the game for the fame in the end
But what do you gain when you’re paying to win
You don’t, you better keep your soul
Set sail or get sold, oh
I sold my soul to the devil, that’s a crappy deal
Least it came with a few toys like the Happy Meal
This game, you could never win
‘Cause they love you, then they hate you, then they love you again
Get away from me loneliness, get away from me misery
Get away from me fake shit, I can’t take the phoniness,
Get away from me wack tracks, I can only make only hits
I’m an only child lost in the world, where did the lonely kids go when the bell
ring?
And feeling like hell rings, bringing me back down, checking my background,
it’s ironic what’s happening
Imagine if I didn’t have the ends, I wouldn’t have so many imaginary friends
I’m spaced out dog, I be on that moon talk, wonder if God asked Mike how to
moon walk
I swear to mom, I wish me and my father talk more
I stopped visiting around the time I was a sophomore
I guess everything I hate about me I see in him
And I ain’t finna change, so we’ll never agree again
Just a few things pouring out my soul, Rosewood we could see out with our eyes
closed
Don’t lose your so-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oul
Oh-oh, let go-oh, let go of your ego
Don’t sell your so-oh-oul, sail your so-oul
Sailing so-oh-oul, oh-oh-oh-oh-oh
Kijk, ik heb veel te zeggen en ik ben niet bang om het te zeggen
Let op mijn geld, daarom probeer ik het te maken
Ja, maar het geld is wat je ervan maakt
Laat het je maken, kijk waar het je zal brengen
Hé, je gaat nergens heen, zo snel dat het je niet eens kan schelen, yeah
Maar als je daar aankomt, wat ga je dan doen als er niemand is?
Hé, ik weet wat je gaat zeggen, ben daar alleen gekomen, zodat je je geen zorgen hoeft te maken
zij, hé
Maar als het allemaal weggaat, zit je vast, dus wat ik probeer te zeggen is:
Verlies je zo-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oul . niet
Oh-oh, laat gaan-oh, laat je ego los
Verkoop je so-o-oul niet, zeil je so-oul
Zeilen zo-oh-oul, oh-oh-oh-oh-oh
Is het niet duidelijk dat je alleen jezelf pijn doet?
Je zult nooit groeien als je de controle over jezelf verliest
(Laat niet los) Als je jezelf niet te pakken krijgt
Dan heb je geen zelf meer
Uiteindelijk het spel spelen voor de roem
Maar wat win je als je betaalt om te winnen?
Dat doe je niet, je kunt maar beter je ziel houden
Vaar uit of word verkocht, oh
Ik heb mijn ziel aan de duivel verkocht, dat is een waardeloze deal
Het kwam tenminste met een paar speeltjes zoals de Happy Meal
Dit spel zou je nooit kunnen winnen
Want ze houden van je, dan haten ze je, en dan houden ze weer van je
Ga weg van mij eenzaamheid, ga weg van mij ellende
Ga weg van me nep shit, ik kan niet tegen de nep,
Ga weg van mij, gekke nummers, ik kan alleen maar hits maken
Ik ben enig kind verloren in de wereld, waar gingen de eenzame kinderen heen toen de bel ging?
ring?
En het gevoel alsof de hel rinkelt, me weer naar beneden haalt, mijn achtergrond controleert,
het is ironisch wat er gebeurt
Stel je voor dat als ik de uiteinden niet had, ik niet zoveel denkbeeldige vrienden zou hebben
Ik ben een uit elkaar geplaatste hond, ik ben op die maanpraat, vraag me af of God Mike heeft gevraagd hoe hij moet?
maanwandeling
Ik zweer op mama, ik zou willen dat ik en mijn vader meer praten
Ik stopte met bezoeken rond de tijd dat ik een tweedejaars was
Ik denk dat alles wat ik aan mij haat, ik in hem zie
En ik wil niet veranderen, dus we zullen het nooit meer eens worden
Slechts een paar dingen die uit mijn ziel stromen, Rozenhout, we konden met onze ogen naar buiten kijken
gesloten
Verlies je zo-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oul . niet
Oh-oh, laat gaan-oh, laat je ego los
Verkoop je so-o-oul niet, zeil je so-oul
Zeilen zo-oh-oul, oh-oh-oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt