mirrors - Jhené Aiko

If I’m your reflection

Then baby you must be an angel

Cause when the light hits you just right

One could mistake you for a star

That is exactly what you are

Better to consider all of the good things

A glimpse in the mirror

To make sure you are still there, yeah

But then the night takes over

And you are nowhere to be found

Your face in broken pieces

Don’t you look down

Don’t you look down

A shame I couldn’t see this

Coming around

You’re my reflection

So tell me why can’t you be more clear?

What’s up with all these tears?

Don’t be regretting

All that you’ve done, and haven’t done

That shit don’t matter here

What’s up with all your fears?

You better consider all of the good times

A glimpse from the mirror

To tell me you’re just fine, alright

But then the night takes over

And there is no one else around

Your face in broken pieces

Don’t you look down

Als ik je spiegelbeeld ben

Dan schatje, je moet een engel zijn

Want wanneer het licht je precies goed raakt

Je zou je voor een ster kunnen aanzien

Dat is precies wat je bent

Het is beter om alle goede dingen te overwegen

Een glimp in de spiegel

Om er zeker van te zijn dat je er nog bent, yeah

Maar dan neemt de nacht het over

En je bent nergens te vinden

Je gezicht in gebroken stukken

Kijk niet naar beneden

Kijk niet naar beneden

Jammer dat ik dit niet kon zien

Rondkomen

Jij bent mijn weerspiegeling

Dus vertel me waarom kun je niet duidelijker zijn?

Wat is er aan de hand met al deze tranen?

Heb er geen spijt van

Alles wat je hebt gedaan en niet hebt gedaan

Die shit doet er hier niet toe

Hoe zit het met al je angsten?

Je kunt maar beter alle goede tijden overwegen

Een glimp van de spiegel

Om me te vertellen dat het goed met je gaat, oké

Maar dan neemt de nacht het over

En er is niemand anders in de buurt

Je gezicht in gebroken stukken

Kijk niet naar beneden