Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Tired , artiest - Jhené Aiko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jhené Aiko
I’m sleepy
Aah, aah
Three deep breaths
Ten steps backwards
Going backwards
Now I’m switchin' lanes
Tire marks
On my heart
It don’t beat the same, no
Rest your weary heart
Dry your teary eyes
I know you are scarred
And torn apart inside
Darlin', darlin', so am I, okay
'Cause, baby, I was born tired
Getting more tired
As time passes me by, yeah
I’ma need more fire
Way, way more fire
So pass that thing my way
La-da-da-ah
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha, yeah
It’s been a long night
Long life, long time fighting
Let out a long sigh
Alright, why am I trying?
'Cause look at how far you have come
And look at all that you have going
Look at who you have become
Baby, you gotta keep going
Ooh, rest your weary heart
Dry your teary eyes
I know you are scarred
And torn apart inside
Inside, inside, inside
Darlin', so am I, so am I
Baby, I was born tired
Getting more tired
As time passes me by
I’ma need more fire
Way, way more fire
So pass that thing my way
Ayy, I’m tired, but I’m fired up
Tired, but I’m fired up
Tired, but I’m fired up
Tired, but I’m fired up
La-da-da-ah (Da-da-da)
Ha-ha-ha (Ha-ha-ha)
Ha-ha-ha (Ha-ha-ha-ha)
Ik ben slaperig
Aah, aah
Drie keer diep ademhalen
Tien stappen achteruit
Achteruit gaan
Nu wissel ik van rijstrook
bandensporen
Op mijn hart
Het is niet hetzelfde, nee
Rust je vermoeide hart
Droog je tranende ogen
Ik weet dat je littekens hebt
En van binnen verscheurd
Darlin', darlin', ik ook, oké
Want, schat, ik ben moe geboren
Moe worden
Naarmate de tijd verstrijkt, ja
Ik heb meer vuur nodig
Veel, veel meer vuur
Dus geef dat ding door op mijn manier
La-da-da-ah
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha, ja
Het was een lange nacht
Lange levensduur, lange tijd vechten
Slaak een lange zucht
Oké, waarom probeer ik het?
Want kijk eens hoe ver je bent gekomen
En kijk eens naar alles wat je te bieden hebt
Kijk naar wie je bent geworden
Schat, je moet doorgaan
Ooh, rust je vermoeide hart
Droog je tranende ogen
Ik weet dat je littekens hebt
En van binnen verscheurd
Binnen, binnen, binnen
Schat, ik ook, ik ook
Schat, ik ben moe geboren
Moe worden
Naarmate de tijd verstrijkt
Ik heb meer vuur nodig
Veel, veel meer vuur
Dus geef dat ding door op mijn manier
Ayy, ik ben moe, maar ik ben opgewonden
Moe, maar ik ben opgewonden
Moe, maar ik ben opgewonden
Moe, maar ik ben opgewonden
La-da-da-ah (Da-da-da)
Ha-ha-ha (Ha-ha-ha)
Ha-ha-ha (Ha-ha-ha-ha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt