Hieronder staat de songtekst van het nummer Sealion II , artiest - Jethro Tull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jethro Tull
Would you like to see my lion
My friend Cecil is damp and smooth
A damp smooth sea lion
Yes, Cecil is a sea lion
(Cecil is a sea lion)
Cecil is a clever sea lion
Cecil sometimes swims
And often sits
(And balances multicolored striped balls?)
Yes, balances multicolored striped balls
Clever Cecil
(Cecil is a sea lion)
Cecil the sea lion is serene
He doesn’t wear spectacles or a scarf
(No central heating or cement)
Well (But?) the whole ocean is Cecil’s home
(Cecil is a sea lion)
Wil je mijn leeuw zien?
Mijn vriend Cecil is vochtig en glad
Een vochtige gladde zeeleeuw
Ja, Cecil is een zeeleeuw
(Cecil is een zeeleeuw)
Cecil is een slimme zeeleeuw
Cecil zwemt soms
En vaak zit
(En balanceert veelkleurige gestreepte ballen?)
Ja, balanceert veelkleurige gestreepte ballen
Slimme Cecil
(Cecil is een zeeleeuw)
Cecil de zeeleeuw is sereen
Hij draagt geen bril of sjaal
(Geen centrale verwarming of cement)
Nou (maar?) De hele oceaan is Cecils thuis
(Cecil is een zeeleeuw)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt