Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Aces Die Hard , artiest - Jethro Tull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jethro Tull
The light, it is fading along the green belt
As the millions weep for their children
Sitting detached in the suburban ness
As politics brew in the cauldron
Dark ages
Spilling no secrets from the old house of cards
That stand immune as the great disease rages
Through the pack stacked with jokers
Old aces die hard
Unfinished flyovers crack in the winter
And the grass grows still through the concrete
The last words of Prime Ministers drop like the pin
Breaking silence left by their cold feet
Dark ages
Spilling no secrets from the old house of cards
That stand immune as the great disease rages
Through the pack stacked with jokers
Old aces die hard
And mother superior calls for the light
To mark heaven’s request for repentance
But the football crowds mutter and pray for the night
And march to their doom with acceptance
Dark ages
Plant their last seed on the withering land
To grow in the dust of yesterday’s wages
Underwritten by the pen of history’s hand
And the blue dawn
And cracks on the morn
Of another day
Ten thousand years away
And the seeds that were sown
Into young men have grown
Fathers to
Their youngest child to place
In the camp fire’s sight
Dead as the night
That he can’t quite recall
He can’t quite recall
When the dreams in his head were the stones
In his bed and the shouts of the sun as it falls
And the women wake and they laugh as they shake
Their frosty sleep from their hair
And put that same old kettle on
And sing that same old pagan song
Dark ages
History’s karma is rattling its chains
Dark ages
Civilization’s menstrual pains
The bone’s in the china, the fat’s in the fire
There’s no turkey left on the table
The commuters return on the six o’clock flyer
Brings no bale of straw for the stable
Dark ages
Spilling no secrets from the old house of cards
That stand immune as the great disease rages
Through the pack stacked with jokers
Old aces die hard
Dark ages
Spilling no secrets from the old house of cards
That stands immune as the great disease rages
Through the pack stacked with jokers
Old aces die hard
Het licht, het vervaagt langs de groene gordel
Terwijl de miljoenen huilen om hun kinderen
Vrijstaand zitten in de buitenwijken
Zoals de politiek in de ketel broeit
Middeleeuwen
Geen geheimen uit het oude kaartenhuis morsen
Die immuun zijn terwijl de grote ziekte woedt
Door het peloton vol met jokers
Oude azen sterven moeilijk
Onvoltooide viaducten barsten in de winter
En het gras groeit nog steeds door het beton
De laatste woorden van premiers vallen als een speld
Doorbrekende stilte achtergelaten door hun koude voeten
Middeleeuwen
Geen geheimen uit het oude kaartenhuis morsen
Die immuun zijn terwijl de grote ziekte woedt
Door het peloton vol met jokers
Oude azen sterven moeilijk
En moeder-overste roept om het licht
Om het verzoek van de hemel om berouw te markeren
Maar de voetbalmenigten mompelen en bidden voor de nacht
En marcheren naar hun ondergang met acceptatie
Middeleeuwen
Plant hun laatste zaadje op het verwelkende land
Om te groeien in het stof van het loon van gisteren
Onderschreven door de pen van de hand van de geschiedenis
En de blauwe dageraad
En barsten op de ochtend
Van een andere dag
Tienduizend jaar verwijderd
En de zaden die werden gezaaid
In jonge mannen zijn gegroeid
vaders naar
Hun jongste kind om te plaatsen
In het zicht van het kampvuur
Dood als de nacht
Dat hij zich niet helemaal kan herinneren
Hij kan het zich niet helemaal herinneren
Toen de dromen in zijn hoofd de stenen waren
In zijn bed en het geschreeuw van de zon als deze valt
En de vrouwen worden wakker en ze lachen terwijl ze trillen
Hun ijzige slaap uit hun haar
En zet diezelfde ketel maar weer op
En zing datzelfde oude heidense lied
Middeleeuwen
Het karma van de geschiedenis rammelt aan zijn kettingen
Middeleeuwen
Menstruatiepijnen van de beschaving
Het bot zit in het porselein, het vet zit in het vuur
Er ligt geen kalkoen meer op tafel
De forenzen komen terug op de flyer van zes uur
Brengt geen baal stro mee voor de stal
Middeleeuwen
Geen geheimen uit het oude kaartenhuis morsen
Die immuun zijn terwijl de grote ziekte woedt
Door het peloton vol met jokers
Oude azen sterven moeilijk
Middeleeuwen
Geen geheimen uit het oude kaartenhuis morsen
Dat is immuun terwijl de grote ziekte woedt
Door het peloton vol met jokers
Oude azen sterven moeilijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt