Apogee - Jethro Tull

Sailing round the true-blue sphere---

Is it too late to bale out of here?

Well, there has to be some better way

To turn back the night

Spin on to yesterday

The old man and his crew---

After all these years

It’s apogee

Pilot training and remorse---

Spirit friends fly too

At apogee

Apogee --- solar bright

Apogee --- through the night

Apogee --- overground

Don’t think I’ll be coming down

Screened for a stable mate

With nerves of ice we flew

At apogee

No creativity allowed

To pass through stainless veins of steel

At apogee

Apogee --- put the kettle on

Tight-lipped --- soldier on

High point --- communicate

Don’t forget to urinate

So glad they put this window in

How to explain, how to begin?

See!

Tennyson and Wordsworth there

Waiting for me in the cold, thin air

Beware a host of unearthly daffodils

Drifting golden, turned up loud

Tell the boys back home

I’m gonna get some

The Wrong Stuff’s loose in here ---

I’m climbing up the walls

At apogee

So hoist the skull and bones ---

Death and glory’s free

At apogee

A stranger wind, a solar breeze ---

I’m walking out upon the starry seas

See pyramids, see standing stones ---

Pink cotton undies and blue telephones

Goodbye, cruel world that was my home ---

There’s a cleaner space out there to roam

Put my feet up on the moons of Mars ---

Sit back, relax and count the stars

Zeilen rond de waar-blauwe bol---

Is het te laat om hier weg te komen?

Nou, er moet een betere manier zijn

Om de nacht terug te draaien

Draai door tot gisteren

De oude man en zijn bemanning ---

Na al deze jaren

Het is apogee

Pilot opleiding en wroeging---

Geestvrienden vliegen ook

op apogee

Apogee --- zonne helder

Apogee --- door de nacht

Apogee --- bovengronds

Denk niet dat ik naar beneden kom

Gescreend op een stabiele partner

Met zenuwen van ijs vlogen we

op apogee

Geen creativiteit toegestaan

Om door roestvrij stalen aderen te gaan

op apogee

Apogee --- zet de waterkoker aan

Strakke lippen --- soldaat aan

Hoogtepunt --- communiceren

Vergeet niet te urineren

Zo blij dat ze dit raam erin hebben gezet

Hoe uit te leggen, hoe te beginnen?

Zie je wel!

Tennyson en Wordsworth daar

Wachtend op mij in de koude, ijle lucht

Pas op voor een groot aantal onaardse narcissen

Drijvend goud, luid gedraaid

Vertel de jongens thuis

ik ga wat halen

The Wrong Stuff is los hier ---

Ik klim de muren op

op apogee

Dus hijs de schedel en botten ---

Dood en glorie is gratis

op apogee

Een vreemde wind, een zonnewind ---

Ik loop op de sterrenzeeën

Zie piramides, zie staande stenen ---

Roze katoenen ondergoed en blauwe telefoons

Vaarwel, wrede wereld die mijn thuis was ---

Er is een schonere ruimte om rond te dwalen

Zet mijn voeten op de manen van Mars ---

Leun achterover, ontspan en tel de sterren