Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble , artiest - Jessica Lea Mayfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Lea Mayfield
Tears fell in Boerne
And stuck to your breath
Blew up to the sky
And landed on a cloud
Your heartache made the cloud sad
And it started crying
The cloud’s teardrops froze
'Cause my heart is so cold
Now the clouds are crying snow
Here in Ohio, I lied
'Cause it’s what I know how to do
Shoulda listened to my friend
And the words that he told you
«That girl is trouble
She’s a player and she’ll play you.»
I know I left you alone in New Orleans
You overheard us doin' blow in the bathroom
I was kissin', holdin' hands
With some other girl’s grown man
You should run far from the wrong
I’m doing
Now the clouds are crying snow
Here in Ohio, I lied
'Cause it’s what I know how to do
Shoulda listened to my friend
And the words that he told you
«That girl is trouble
She’s a player and she’ll play you.»
I know your mom’s dead
But it’s no excuse
For me to love you
'Cause you are without love
You beg to be broken
And treated like a baby
Get strong, get strong, get strong
Tears fell in Boerne
And stuck to your breath
Tranen vielen in Boerne
En vast aan je adem
Blies tot in de lucht
En landde op een wolk
Je hartzeer maakte de wolk verdrietig
En het begon te huilen
De tranen van de wolk bevroor
Omdat mijn hart zo koud is
Nu huilen de wolken sneeuw
Hier in Ohio heb ik gelogen
Want dat is wat ik weet te doen
Had naar mijn vriend moeten luisteren
En de woorden die hij je vertelde
"Dat meisje heeft problemen"
Ze is een speler en ze zal jou spelen.»
Ik weet dat ik je alleen heb gelaten in New Orleans
Je hoorde ons blazen in de badkamer
Ik kuste, hield handen vast
Met de volwassen man van een ander meisje
Je moet ver van de verkeerde weg rennen
Ik ben aan het doen
Nu huilen de wolken sneeuw
Hier in Ohio heb ik gelogen
Want dat is wat ik weet te doen
Had naar mijn vriend moeten luisteren
En de woorden die hij je vertelde
"Dat meisje heeft problemen"
Ze is een speler en ze zal jou spelen.»
Ik weet dat je moeder dood is
Maar het is geen excuus
Voor mij om van je te houden
Omdat je zonder liefde bent
Je smeekt om gebroken te worden
En behandeld als een baby
Word sterk, word sterk, word sterk
Tranen vielen in Boerne
En vast aan je adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt