Hieronder staat de songtekst van het nummer Love (Es Nuestro Idioma) , artiest - Jesse & Joy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse & Joy
Okay
Uno, dos, tres, cuatro
Uh-uh
Tú y yo podemos ser de otros lugares
Pero nos brilla el mismo sol
¿Para qué querer vernos iguales
Si el paisaje es a color?
No le pongas mucha atención
A las cosas malas, mi amor
Échalas afuera, suelta la' caderas
Siente el ritmo de esta canción
Cariño, love es nuestro idioma
Love es nuestro idioma
Sin palabras puede hablar
Tu corazón pone a bailar
Se dice: love es nuestro idioma, baby
El amor está en toda la gente
No lo puedes apagar
Deja que tu mente sea el puente
Que te traiga a este lugar
No le pongas mucha atención
A las cosas malas, mi amor
Échalas afuera, suelta la' caderas
Siente el ritmo de esta canción
Cariño, love es nuestro idioma
Love es nuestro idioma
Sin palabras puede hablar
Tu corazón pone a bailar
Se dice: love es nuestro idioma, baby
(¡Rro!)
Te quiero más que al mundo entero, si te vas de aquí me muero
Y las palabras no voy a entender
Porque el amor es el idioma y yo lo quiero de tu boca
Que tu lengua lo pronuncia bien
Te quiero más que al mundo entero, si te vas de aquí me muero
Y las palabras no voy a entender
Porque el amor es el idioma y yo lo quiero de tu boca
Que tu lengua lo pronuncia bien, bien, bien
Te quiero más que al mundo entero, si te vas de aquí me muero
Y las palabras no voy a entender
Porque el amor es el idioma y yo lo quiero de tu boca
Que tu lengua lo pronuncia bien, bien, bien
Love, love
Sin palabras puede hablar
Tu corazón pone a bailar (¡Rro!)
Se dice: amor es nuestro idioma, baby
Love es nuestro idioma
Love es nuestro idioma
Sin palabras puede hablar
Tu corazón pone a bailar
Se dice: love es nuestro idioma, baby (¡Rrr!)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Oké
Een twee drie vier
uh-uh
Jij en ik kunnen van andere plaatsen zijn
Maar dezelfde zon schijnt op ons
Waarom wil je ons hetzelfde zien?
Als het landschap in kleur is?
Schenk er niet veel aandacht aan
Aan de slechte dingen, mijn liefde
Gooi ze eruit, maak de' heupen los
Voel het ritme van dit nummer
Schat, liefde is onze taal
liefde is onze taal
geen woorden kunnen spreken
je hart begint te dansen
Er wordt gezegd: liefde is onze taal, schat
liefde zit in alle mensen
je kunt het niet uitschakelen
Laat je geest de brug zijn
om je naar deze plek te brengen
Schenk er niet veel aandacht aan
Aan de slechte dingen, mijn liefde
Gooi ze eruit, maak de' heupen los
Voel het ritme van dit nummer
Schat, liefde is onze taal
liefde is onze taal
geen woorden kunnen spreken
je hart begint te dansen
Er wordt gezegd: liefde is onze taal, schat
(roo!)
Ik hou meer van je dan van de hele wereld, als je hier weggaat, sterf ik
En de woorden die ik niet zal begrijpen
Omdat liefde de taal is en ik wil het uit je mond
Dat je tong het goed uitspreekt
Ik hou meer van je dan van de hele wereld, als je hier weggaat, sterf ik
En de woorden die ik niet zal begrijpen
Omdat liefde de taal is en ik wil het uit je mond
Dat je tong het goed, wel, wel uitspreekt
Ik hou meer van je dan van de hele wereld, als je hier weggaat, sterf ik
En de woorden die ik niet zal begrijpen
Omdat liefde de taal is en ik wil het uit je mond
Dat je tong het goed, wel, wel uitspreekt
Liefde liefde
geen woorden kunnen spreken
Je hart begint te dansen (Rro!)
Er wordt gezegd: liefde is onze taal, schat
liefde is onze taal
liefde is onze taal
geen woorden kunnen spreken
je hart begint te dansen
Er wordt gezegd: liefde is onze taal, schat (Rrr!)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt