Hieronder staat de songtekst van het nummer Cómo No , artiest - Jesse & Joy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse & Joy
Dijiste que por siempre me querrías
Que la luna, las estrellas me darías
La lista de promesas, fantasías
Las cosas que te hace decir el corazón
Como no, como no, como no
Para mis ojos no hay otra mujer
Como no, como no, como no
Amor yo nunca te lastimare
Sin ti yo, sin ti yo, sin ti yo
Qué fácil es decir
Jurabas que sin mi te morirías
Explícame porque sigues aquí
Dijiste que mi héroe tu serias
Que en las buenas o en las malas estarías
Que lo nuestro con el tiempo crecería
Las cosas que te hace decir el corazón
Como no, como no, como no
Para mis ojos no hay otra mujer
Como no, como no, como no
Amor yo nunca te lastimare
Sin ti yo, sin ti yo, sin ti yo
Qué fácil es decir
Jurabas que sin mi te morirías
Explícame porque sigues aquí
Aquí tus palabras ya no tienen más valor
Espero que aprendas tu lección
Amarra tu lengua y ponle pies al corazón
Ya no pido ocho mil promesas, solo un poco de amor
Como no, como no, como no
Para mis ojos no hay otra mujer
Como no, como no, como no
Amor yo nunca te lastimare
Sin ti yo, sin ti yo, sin ti yo
Qué fácil es decir
Jurabas que sin mi te morirías
Explícame porque, jurabas que sin mi te morirías
Explícame porque sigues aquí
Je zei dat je voor altijd van me zou houden
Dat de maan, de sterren zou je me geven
De lijst met beloften, fantasieën
De dingen die je hart je laat zeggen
Hoe niet, hoe niet, hoe niet?
Voor mijn ogen is er geen andere vrouw
Hoe niet, hoe niet, hoe niet?
Liefs, ik zal je nooit pijn doen
Zonder jou ik, zonder jou ik, zonder jou ik
hoe makkelijk is het om te zeggen
Je zwoer dat je zonder mij zou sterven
leg me uit waarom je er nog bent
Je zei dat je mijn held zou zijn
Dat je in goede of slechte tijden zou zijn
Dat die van ons in de loop van de tijd zou groeien
De dingen die je hart je laat zeggen
Hoe niet, hoe niet, hoe niet?
Voor mijn ogen is er geen andere vrouw
Hoe niet, hoe niet, hoe niet?
Liefs, ik zal je nooit pijn doen
Zonder jou ik, zonder jou ik, zonder jou ik
hoe makkelijk is het om te zeggen
Je zwoer dat je zonder mij zou sterven
leg me uit waarom je er nog bent
Hier hebben je woorden geen waarde meer
Ik hoop dat je je lesje leert
Bind je tong en zet je voeten op het hart
Ik vraag niet langer om achtduizend beloften, alleen een beetje liefde
Hoe niet, hoe niet, hoe niet?
Voor mijn ogen is er geen andere vrouw
Hoe niet, hoe niet, hoe niet?
Liefs, ik zal je nooit pijn doen
Zonder jou ik, zonder jou ik, zonder jou ik
hoe makkelijk is het om te zeggen
Je zwoer dat je zonder mij zou sterven
Leg me uit waarom, je zwoer dat je zonder mij zou sterven
leg me uit waarom je er nog bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt