Built to Break - Jess Penner

Where’d you get that sweater it’s so not your color

And where’d you get those shoes

They’re too gangsta for you

You should’ve asked me I would’ve told you straight away

And when was your last dinner

You’re looking so much thinner

And what’s up with those eyes

They’re losing all their light no they don’t sparkle quite like they did before

You could be mine you could be mine all mine or you could be hers

Whatever but I could do you so much better

And I could be yours I could be yours I could be yours all yours

But maybe that’s too much more than you can take maybe you’re just built to

break

I’d like to do your laundry

Bake you some nice cookies or knit you a new cap

Could you deal with that

Or does that scare you because I think it might

I think maybe you need reasons give yourself an out

Pick the girls who keep you wild don’t know what love’s about

I won’t give you one more reason not to settle down and I think that scares you

You could be mine you could be mine all mine or you could be hers

Whatever but I could do you so much better

And I could be yours I could be yours I could be yours all yours

But maybe I’m too much, more than you can take, maybe you’re just built to break

Waar heb je die trui vandaan, het is zo niet jouw kleur

En waar heb je die schoenen vandaan?

Ze zijn te gangsta voor jou

Je had het me moeten vragen, ik had het je meteen verteld

En wanneer was je laatste diner?

Je ziet er zo veel dunner uit

En wat is er met die ogen?

Ze verliezen al hun licht, nee ze schitteren niet meer zoals voorheen

Je zou van mij kunnen zijn, je zou van mij kunnen zijn, of je zou van haar kunnen zijn

Wat dan ook, maar ik zou je zo veel beter kunnen doen

En ik zou van jou kunnen zijn Ik zou van jou kunnen zijn Ik zou van jou kunnen zijn

Maar misschien is dat te veel meer dan je aankunt, misschien ben je er gewoon op gebouwd

pauze

Ik wil graag je was doen

Bak wat lekkere koekjes voor je of brei een nieuwe pet voor je

Zou je daar mee om kunnen gaan?

Of maakt dat je bang omdat ik denk dat het zou kunnen?

Ik denk dat je misschien redenen nodig hebt, geef jezelf een uitje

Kies de meisjes die je wild houden, ze weten niet wat liefde is

Ik zal je geen reden meer geven om niet te settelen en ik denk dat je daar bang voor bent

Je zou van mij kunnen zijn, je zou van mij kunnen zijn, of je zou van haar kunnen zijn

Wat dan ook, maar ik zou je zo veel beter kunnen doen

En ik zou van jou kunnen zijn Ik zou van jou kunnen zijn Ik zou van jou kunnen zijn

Maar misschien ben ik te veel, meer dan je aankunt, misschien ben je gewoon gebouwd om te breken