Hieronder staat de songtekst van het nummer Insecurities , artiest - Jess Glynne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jess Glynne
I’ve stretched myself too thin
Tried to be everything
Don’t know how to love
I care way too much
I need a thicker skin
To let nobody in
Don’t know how to guard
My tears and my loss
Dark nights the silence eats me up, but
Day comes and everything’s enough
I’m free but I’m fragile
I’m happy but I’m worried
I’m set up but I’m so afraid
I get pins and needles
When I think about it
It catches me everyday
I’ve got scars on my soul
That I’m scared to show
I cried in the morning
But you’d never know
I should let it be
It’s just my insecurities
I should let it be
It’s just my insecurities
I tried to raise my voice
Get clouded by the noise
Tripped up more than twice
Those fools taught me right
I bared my naked soul
All of my painful flaws
Wish I could open up
Take in the love
Dark nights, the silence eats me up, but
Day comes and everything’s enough
Oh I’m free but I’m fragile
I’m happy but I’m worried
I’m set up but I’m so afraid
I get pins and needles
When I think about it
It catches me everyday
I’ve got scars on my soul
That I’m scared to show
I cried in the morning
But you’d never know
I should let it be
It’s just my insecurities
I should let it be
It’s just my insecurities
Every freckle on my skin has a reason
Every scar that I have was worth bleeding
Every curl on my head is a treasure
And little by little, I get better, whooo…
I’m free but I’m fragile
I’m happy but I’m worried
I’m set up but I’m so afraid
I get pins and needles
When I think about it
It catches me everyday
I’ve got scars on my soul
That I’m scared to show
I cried in the morning
But you’d never know
I should let it be
It’s just my insecurities
I should let it be
It’s just my insecurities
I should let it be
It’s just my insecurities
Ik heb mezelf te dun uitgerekt
Geprobeerd om alles te zijn
Weet niet hoe je moet liefhebben
Ik geef er veel te veel om
Ik heb een dikkere huid nodig
Niemand binnenlaten
Weet niet hoe te bewaken
Mijn tranen en mijn verlies
Donkere nachten, de stilte vreet me op, maar
De dag komt en alles is genoeg
Ik ben vrij, maar ik ben kwetsbaar
Ik ben blij, maar ik maak me zorgen
Ik ben klaar, maar ik ben zo bang
Ik krijg spelden en naalden
Als ik erover nadenk
Het vangt me elke dag
Ik heb littekens op mijn ziel
Dat ik bang ben om te laten zien
Ik heb 's ochtends gehuild
Maar je zou nooit weten
Ik zou het zo moeten laten
Het zijn gewoon mijn onzekerheden
Ik zou het zo moeten laten
Het zijn gewoon mijn onzekerheden
Ik probeerde mijn stem te verheffen
Raak vertroebeld door het geluid
Meer dan twee keer gestruikeld
Die dwazen hebben het me goed geleerd
Ik ontblootte mijn naakte ziel
Al mijn pijnlijke gebreken
Ik wou dat ik kon openen
Geniet van de liefde
Donkere nachten, de stilte vreet me op, maar
De dag komt en alles is genoeg
Oh ik ben vrij, maar ik ben kwetsbaar
Ik ben blij, maar ik maak me zorgen
Ik ben klaar, maar ik ben zo bang
Ik krijg spelden en naalden
Als ik erover nadenk
Het vangt me elke dag
Ik heb littekens op mijn ziel
Dat ik bang ben om te laten zien
Ik heb 's ochtends gehuild
Maar je zou nooit weten
Ik zou het zo moeten laten
Het zijn gewoon mijn onzekerheden
Ik zou het zo moeten laten
Het zijn gewoon mijn onzekerheden
Elke sproet op mijn huid heeft een reden
Elk litteken dat ik heb was het bloeden waard
Elke krul op mijn hoofd is een schat
En beetje bij beetje word ik beter, whooo...
Ik ben vrij, maar ik ben kwetsbaar
Ik ben blij, maar ik maak me zorgen
Ik ben klaar, maar ik ben zo bang
Ik krijg spelden en naalden
Als ik erover nadenk
Het vangt me elke dag
Ik heb littekens op mijn ziel
Dat ik bang ben om te laten zien
Ik heb 's ochtends gehuild
Maar je zou nooit weten
Ik zou het zo moeten laten
Het zijn gewoon mijn onzekerheden
Ik zou het zo moeten laten
Het zijn gewoon mijn onzekerheden
Ik zou het zo moeten laten
Het zijn gewoon mijn onzekerheden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt