Time To Stay Home - Jerry Jeff Walker

This is a time to be cautious;

this is a time to be smart

This is a time to consider the options, be careful with games of the heart

A time for young fellas to carry umbrellas

And considering the climate, you really might find it

The right time to stay at home

The booze gets your liver, but when you consider

The condition of water, a man really ought to

Abstain for the night and just stay home

It’s dangerous out on the freeway, its dangerous out in the bars

Everybody’s mad at somebody, it’s dangerous to drink and drive cars

Whiskeys’s bad for your liver, but stop and consider

The condition of water, then maybe you ought to

Find a good book and stay home

AIDS is to real to be foolish, it’s changed all the rules we play by

You can’t take chances in other peoples' pants it’s

Too risky to just casually try

Now I only smile at our social lifestyle

It all leaves me believing I’d find more relief in

Some Earl Klugh and the refuge of home

So now I turn off the porch light, next I’ll unplug the phones

I’ll get on my robe and my jammies, a nice fire sure warms the bones

I might write a letter, but what I like better

Is taking my guitar down and playing an old song

That makes me feel glad I stayed home

Dit is een tijd om voorzichtig te zijn;

dit is een tijd om slim te zijn

Dit is een tijd om de opties te overwegen, wees voorzichtig met spelletjes van het hart

Een tijd voor jonge jongens om paraplu's te dragen

En gezien het klimaat, zou je het echt kunnen vinden

Het juiste moment om thuis te blijven

Van de drank krijg je lever, maar als je erover nadenkt

De toestand van water, dat zou een man echt moeten doen

Onthoud je voor de nacht en blijf gewoon thuis

Het is gevaarlijk op de snelweg, het is gevaarlijk in de bars

Iedereen is boos op iemand, het is gevaarlijk om te drinken en auto te rijden

Whisky's zijn slecht voor je lever, maar stop en overweeg

De toestand van het water, misschien zou je dat moeten doen

Zoek een goed boek en blijf thuis

AIDS is te echt om dwaas te zijn, het heeft alle regels veranderd waar we ons aan houden

Je kunt geen risico nemen in de broek van andere mensen

Te riskant om het zomaar te proberen

Nu lach ik alleen maar om onze sociale levensstijl

Het laat me allemaal geloven dat ik er meer verlichting in zou vinden

Een paar Earl Klugh en het toevluchtsoord van thuis

Dus nu doe ik het licht op de veranda uit, daarna koppel ik de telefoons los

Ik trek mijn badjas en mijn pyjama aan, een lekker vuur verwarmt zeker de botten

Ik zou een brief kunnen schrijven, maar wat ik leuker vind

Neemt mijn gitaar weg en speelt een oud liedje

Dat maakt me blij dat ik thuis ben gebleven