Hieronder staat de songtekst van het nummer Rodeo Cowboy , artiest - Jerry Jeff Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Jeff Walker
Yeah, I work all week just to make a draw,
Sometimes I don’t ride 'em at all.
But I’m hooked in and I got to ride that train.
When I get down in that chute,
I can’t keep from thinkin’about all that loot,
I’m a ro-do-o de-o de-o cowboy
Bordering on the insane.
That’s why I drink a cheeseburger, eat a six-pack
Take a Darvon to kill the pain.
Pay thirty-two fifty just to take a fall,
I live through it to tell you 'bout it all.
I’m a ro-de-o de-o de-o de cowboy
Bordering on the insane.
Now, relax and take a deep breath or two
It’s a one time shot and then you’re through
Hang on, boy, and someday you’ll have fame.
When they open up that gate
The bull takes off like a runaway freight
And you’re a ro-de-o de-o de-o de cowboy
Bordering on the insane.
That’s why I eat a cheeseburger, drink a six-pack
Take a Darvon to kill the pain
Pay thirty-two fifty just to take a fall
I live through it just to talk about it all
I’m a ro-de-o de-o de-o de cowboy
Bordering on the insane.
The cobwebs sure are thick, what’s goin’on?
I feel like all my circuits are blown.
I can’t remember my number or name.
Gimme a beer or two and I’ll feel fine,
'Least it’s worked every other time
Cuz I’m a rodeo de-o de-o de cowboy
Bordering on the insane.
Repeat Chorus 2x
Ja, ik werk de hele week om een trekking te maken,
Soms rijd ik er helemaal niet op.
Maar ik ben verslaafd en ik moet die trein nemen.
Als ik in die parachute stap,
Ik kan het niet laten om aan al die buit te denken,
Ik ben een ro-do-o de-o de-o cowboy
Grenzend aan het krankzinnige.
Daarom drink ik een cheeseburger, eet ik een sixpack
Neem een Darvon om de pijn te doden.
Betaal tweeëndertig vijftig alleen maar om te vallen,
Ik doorleef het om je er alles over te vertellen.
Ik ben een rode-de-o de-o de-o de cowboy
Grenzend aan het krankzinnige.
Ontspan nu en haal diep adem of twee
Het is een eenmalige opname en dan ben je klaar
Wacht even, jongen, en op een dag zul je roem hebben.
Wanneer ze die poort openen
De stier stijgt op als een op hol geslagen vracht
En je bent een rode-de-o de-o de-o de cowboy
Grenzend aan het krankzinnige.
Daarom eet ik een cheeseburger, drink ik een sixpack
Neem een Darvon om de pijn te doden
Betaal tweeëndertig vijftig alleen maar om te vallen
Ik doorleef het gewoon om erover te praten
Ik ben een rode-de-o de-o de-o de cowboy
Grenzend aan het krankzinnige.
De spinnenwebben zijn zeker dik, wat is er aan de hand?
Ik heb het gevoel dat al mijn circuits zijn opgeblazen.
Ik weet mijn nummer of naam niet meer.
Geef me een biertje of twee en ik voel me goed,
'Het heeft tenminste om de andere keer gewerkt
Want ik ben een rodeo de-o de-o de cowboy
Grenzend aan het krankzinnige.
Herhaal refrein 2x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt