It Don't Matter - Jerry Jeff Walker

Oh these days, I’m a nervous wreck,

Trying to live my life so politically correct

Don’t smoke here, don’t you stand over there

Drink bottled water, don’t you breathe the air

World’s so crowded, you can’t hardly move

Everybody telling you what to do People relax, give each other room

Let me tell you what all the Cajuns like to do Down in Louisiana, it don’t matter

If you’re sane as a judge, mad as a hatter

People down there, they don’t ever stay blue

Cause they just ate or they’re fixin’to

They party all night, it makes you feel right

The Big Easy knows that you just gotta let go Skinny or fatter, natty or tattered

Down in Louisiana, it don’t matter

Down in Louisiana, it don’t matter

Let me tell you how it is in New Orleans

Life revolves around a lot of rice and beans

They like to share a laugh and tell you what they mean

They always have a smile on their face for everyone they meet

Live and let live is the way that they do Have the neighbors over for some alligator stew

Crawfish etoufee, Rockin’Doopsie plays

Next thing you know all your troubles fly away

Oh, tegenwoordig ben ik een nerveus wrak,

Ik probeer mijn leven zo politiek correct te leiden

Rook hier niet, blijf daar niet staan

Drink flessenwater, adem de lucht niet in

De wereld is zo druk dat je je nauwelijks kunt bewegen

Iedereen vertelt je wat je moet doen. Mensen ontspannen, geef elkaar de ruimte

Laat me je vertellen wat alle Cajuns graag doen Down in Louisiana, het maakt niet uit

Als je gezond bent als rechter, gek als een hoedenmaker

Mensen daar beneden, ze blijven nooit somber

Omdat ze net hebben gegeten of ze zijn eraan toe

Ze feesten de hele nacht, het geeft je een goed gevoel

The Big Easy weet dat je gewoon mager of dikker, lelijk of gescheurd moet loslaten

Beneden in Louisiana maakt het niet uit

Beneden in Louisiana maakt het niet uit

Laat me je vertellen hoe het is in New Orleans

Het leven draait om veel rijst en bonen

Ze lachen graag met je en vertellen je wat ze bedoelen

Ze hebben altijd een glimlach op hun gezicht voor iedereen die ze ontmoeten

Leven en laten leven is de manier waarop ze dat doen. Haal de buren over voor een krokodillenstoofpot

Langoesten etoufee, Rockin'Doopsie speelt

Voor je het weet vliegen al je problemen weg