I'll Be Here In The Morning - Jerry Jeff Walker

There’s no stronger wind than the one that blows

Down a lonesome railroad line

There’s a prettier sight than looking back

On the town you left behind,

Nothing is as real as a love that’s in your mind

Close your eyes, I’ll be here in the morning

Close your eyes, I’ll be here for a while

And the rivers and the mountains, and the valleys can’t compare

With your blue-lit, flashing, dancing eyes

And your yellow shining hair

I’d never hit that open road, and leave you lying there

Lay your head back easy easy, love, and dry your crying eyes

I’ll be here in the morning when the sun is on the rise

I’ll stay as long as the cuckoo wails

And the lonesome blue jay cries

First Verse

Er is geen sterkere wind dan die waait

Langs een eenzame spoorlijn

Er is een mooier zicht dan achterom kijken

Over de stad die je achterliet,

Niets is zo echt als een liefde die in je hoofd zit

Sluit je ogen, ik ben hier morgenochtend

Sluit je ogen, ik zal hier een tijdje zijn

En de rivieren en de bergen en de valleien zijn niet te vergelijken

Met je blauw verlichte, flitsende, dansende ogen

En je geel glanzende haar

Ik zou die open weg nooit raken en je daar laten liggen

Leg je hoofd gemakkelijk achterover, liefje, en droog je huilende ogen

Ik zal hier morgenochtend zijn als de zon opkomt

Ik blijf zolang de koekoek huilt

En de eenzame blauwe gaai huilt

Eerste vers