Hieronder staat de songtekst van het nummer Fred Neil Medley , artiest - Jerry Jeff Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Jeff Walker
Sometimes I think about old Saturday’s child
And all the happy times, we were running wild
I was searching for the dolphins in the sea
And sometimes I wonder, do you ever think of me
And I look back, I will remember all the good times
All the warm days in the sunshine
Just a little bit of rain
I’m going where the sun keeps shining
Thru' the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Backing off the North East wind
Sailing on summer breeze
And skipping the ocean like a stone
Everybody’s talkin' at me
I don’t hear a word they’re sayin'
Only hear the echoes of my mind
People stop and staring
I don’t really see their faces, oh no, only see the shadows in their eyes
Sometimes I think about Saturday’s child
And all the happy times, we were running wild
Soms denk ik aan het kind van oude zaterdag
En alle gelukkige tijden, we werden wild
Ik was op zoek naar de dolfijnen in de zee
En soms vraag ik me af, denk je ooit aan mij
En als ik terugkijk, zal ik me alle goede tijden herinneren
Alle warme dagen in de zon
Alleen een beetje regen
Ik ga waar de zon blijft schijnen
Door de stromende regen
Gaan waar het weer past bij mijn kleding
Terugtrekkend van de noordoostenwind
Zeilen op een zomerbriesje
En de oceaan overslaan als een steen
Iedereen praat tegen me
Ik hoor geen woord dat ze zeggen
Hoor alleen de echo's van mijn geest
Mensen stoppen en staren
Ik zie hun gezichten niet echt, oh nee, ik zie alleen de schaduwen in hun ogen
Soms denk ik aan het kind van zaterdag
En alle gelukkige tijden, we werden wild
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt