Hieronder staat de songtekst van het nummer Blessed , artiest - Jered Sanders, Derek Minor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jered Sanders, Derek Minor
Hey W, you a fool for this one, homie
Yo, this sound like, like elevator trap music
on the boards
Real hope-hop circa 1985, baby
Trying not to do too much, man, but
Elevator trap sound like the new wave, don’t it?
Yo, I done had a long, hard road, gotta get
'Bout a billy on the check
Going silly, caught a milly on the neck
Big Willy on the net
Gordon Liddy in my city, I’m a vet
My committee on the jet, you the best
Budapest, Nuba guest to the left
If you hating on the flex
I’mma take it you in debt, pay respect
They regret every minute they ain’t put me on they playlist
Now I’m flying to they city on the spaceship
Ay, I ain’t had a dollar, homie, not a grip
I ain’t had a lot of things, homie, I could jot a list
Fresh Js, groovy chick, press play, groovy with
Movie scripts, tooly grip, newly picked, ooh he spit
I had to come from the bottom
But God’s Son told me, «Boy you a problem
But in the city where it’s dark nights
You gon' be a light up in Gotham»
And keep the fight up 'til they bright up the problem
And we invite 'em, homie, right out of Sodom, Gomorrah
And back to Zion, we supply 'em new life in the Torah
A bloody massacre for lots of passengers, restorer
'Cause if it wasn’t for that rugged cross
Everybody running lost, homie, ah
Gotta thank God every morning
Though they tryna cut me off
I be lifting my opponent, I’m so
Blessed
Coming back, nah I don’t want it
Lotta blessing coming down, so I’m living in the moment, I’m so
Blessed
Man I never would’ve made it, I’m so
Blessed
Even when it’s hard to fake it, I’m so
Blessed
Even when I’m kinda jaded, I’m so
Blessed
I’m so
Blessed, yo, yo
They say that I don’t rap 'bout Jesus enough
But Jesus ain’t rap about himself, so what?
My homies are confused this out of the church
They say they talk about grace but they don’t match they words
Like Jesus wouldn’t have called out racists
Stood flat-footed and said it to they faces
I’m about action, I don’t judge what you saying
Plus talk is cheap, so pay me in blue faces
I’m starting to think that you don’t love me
Some salt of the earth tryna slug me
Hate that I keep it real, they wanna hush me
But when I’m telling the truth, don’t interrupt me
It was cool when I was waving my fingers at drug dealers
It’s a problem when I say that them dealers in God’s image, yeah
Thought that we was family, maybe I’m tripping
Starting to look like the heroes becoming villains
Gotta thank God every morning
Though they tryna cut me off
I be lifting my opponent, I’m so
Blessed
Coming back, nah I don’t want it
Lotta blessing coming down, so I’m living in the moment, I’m so
Blessed
Man I never would’ve made it, I’m so
Blessed
Even when it’s hard to fake it, I’m so
Blessed
Even when I’m kinda jaded, I’m so
Blessed
I’m so
Blessed, yo, yo
God is a general
He uttered a word and He counted the minerals
The body is pitiful
A lot of it’s folly, a lot of it’s cynical
I’m jotting a visual
We not even jolly, it’s criminal
We try to copy and not an original
We kinda funky and not even biblical
Looking for minimal syllable lyrical miracles, eh
Little is spiritual, eh
Gimme the pinnacle, send me the digital, maybe the physical
Wanna be visible up in the biggest arenas
You’ve got a part in the genius
All of the pride is egregious
Not even hollering «Jesus!»
Ay, I’m in the zone
I might never get a Grammy just to put my people on
Probably pick a iller beat to get the heathens gone
Then I teach 'em secrets
Then I’m preaching Jesus 'til the demons gone
Holy, holy, holy from a stance
Used the underhand for the upper hand
See my dog catch a body, call it Son of Sam
Flip that celly, call up Papi, do the shmoney dance
God told me «Sonny, don’t play the odds
You don’t gotta stray, why you play the fraud?
Now you gotta pray, you don’t play the dog
You ain’t gotta worry, you the man of God»
Gotta thank God every morning
Though they tryna cut me off
I be lifting my opponent, I’m so
Blessed
Coming back, nah I don’t want it
Lotta blessing coming down, so I’m living in the moment, I’m so
Blessed
Man I never would’ve made it, I’m so
Blessed
Even when it’s hard to fake it, I’m so
Blessed
Even when I’m kinda jaded, I’m so
Blessed
I’m so
Blessed
«Mmmm»
«Come on, Bishop!»
«Mmmm»
«Yeah»
«Mmmm, mmmm»
«Listen»
«Let it go, let--»
Hey W, je bent een dwaas voor deze, homie
Yo, dit klinkt als liftvalmuziek
op de planken
Echte hoop-hop circa 1985, schat
Ik probeer niet te veel te doen, man, maar
Liftval klinkt als de nieuwe golf, nietwaar?
Yo, ik heb een lange, moeilijke weg gehad, ik moet het halen
'Over een rekening op de cheque'
Dwaas worden, een milly op de nek gepakt
Big Willy op het net
Gordon Liddy in mijn stad, ik ben dierenarts
Mijn commissie over de jet, jij de beste
Boedapest, Nuba gast aan de linkerkant
Als je een hekel hebt aan de flex
Ik neem je in de schuld, toon respect
Ze hebben er elke minuut spijt van dat ze me niet in hun playlist hebben gezet
Nu vlieg ik met het ruimteschip naar hun stad
Ay, ik heb geen dollar gehad, homie, geen grip
Ik heb niet veel dingen gehad, homie, ik zou een lijst kunnen maken
Fresh Js, groovy chick, press play, groovy with
Filmscripts, toolgrip, nieuw gekozen, ooh hij spit
Ik moest van onderaf komen
Maar Gods Zoon vertelde me: "Jongen, een probleem"
Maar in de stad waar het donkere nachten zijn
Je zult een lichtpuntje zijn in Gotham»
En blijf vechten tot ze het probleem ophelderen
En we nodigen ze uit, homie, rechtstreeks uit Sodom, Gomorra
En terug naar Zion, we geven ze nieuw leven in de Torah
Een bloedige slachting voor veel passagiers, restaurateur
Want als het niet voor dat ruige kruis was
Iedereen loopt verloren, homie, ah
Moet God elke ochtend danken
Hoewel ze me proberen af te sluiten
Ik til mijn tegenstander op, ik ben zo
Gezegend
Ik kom terug, nee, ik wil het niet
Lotta zegen komt naar beneden, dus ik leef in het moment, ik ben zo
Gezegend
Man, ik zou het nooit gehaald hebben, ik ben zo
Gezegend
Zelfs als het moeilijk te faken is, ben ik zo
Gezegend
Zelfs als ik een beetje afgemat ben, ben ik zo
Gezegend
Ik ben zo
Gezegend, yo, yo
Ze zeggen dat ik niet genoeg over Jezus rap
Maar Jezus rapt niet over zichzelf, dus wat?
Mijn homies zijn verward dit uit de kerk
Ze zeggen dat ze over genade praten, maar ze komen niet overeen met hun woorden
Alsof Jezus geen racisten zou hebben uitgeroepen
Stond platvoetend en zei het tegen hun gezichten
Ik ben voor actie, ik oordeel niet wat je zegt
Plus praten is goedkoop, dus betaal me met blauwe gezichten
Ik begin te denken dat je niet van me houdt
Wat zout van de aarde probeert me te verslaan
Ik haat het dat ik het echt houd, ze willen me tot zwijgen brengen
Maar als ik de waarheid vertel, onderbreek me dan niet
Het was cool toen ik met mijn vingers zwaaide naar drugsdealers
Het is een probleem als ik zeg dat die dealers naar Gods beeld, ja
Dacht dat we familie waren, misschien ben ik aan het trippen
Het begint erop te lijken dat de helden schurken worden
Moet God elke ochtend danken
Hoewel ze me proberen af te sluiten
Ik til mijn tegenstander op, ik ben zo
Gezegend
Ik kom terug, nee, ik wil het niet
Lotta zegen komt naar beneden, dus ik leef in het moment, ik ben zo
Gezegend
Man, ik zou het nooit gehaald hebben, ik ben zo
Gezegend
Zelfs als het moeilijk te faken is, ben ik zo
Gezegend
Zelfs als ik een beetje afgemat ben, ben ik zo
Gezegend
Ik ben zo
Gezegend, yo, yo
God is een generaal
Hij sprak een woord en Hij telde de mineralen
Het lichaam is zielig
Veel ervan is dwaasheid, veel ervan is cynisch
Ik noteer een visueel
We zijn niet eens vrolijk, het is crimineel
We proberen te kopiëren en niet een origineel
We zijn nogal funky en niet eens bijbels
Op zoek naar minimale lettergreep lyrische wonderen, eh
Weinig is spiritueel, hè
Geef me het hoogtepunt, stuur me de digitale, misschien de fysieke
Zichtbaar willen zijn in de grootste arena's
Je hebt een rol in het genie
Alle trots is flagrant
Zelfs niet door «Jezus!» te roepen
Ja, ik ben in de zone
Ik krijg misschien nooit een Grammy om mijn mensen aan te trekken
Kies waarschijnlijk een betere beat om de heidenen weg te krijgen
Dan leer ik ze geheimen
Dan predik ik Jezus totdat de demonen weg zijn
Heilig, heilig, heilig vanuit een standpunt
Gebruikt de onderhand voor de overhand
Zie hoe mijn hond een lichaam vangt, noem het Son of Sam
Draai die celly om, roep Papi op, doe de shmoney-dans
God zei tegen me «Sonny, speel geen risico's
Je hoeft niet te verdwalen, waarom speel je de fraude?
Nu moet je bidden, je speelt niet de hond
Je hoeft je geen zorgen te maken, jij de man van God»
Moet God elke ochtend danken
Hoewel ze me proberen af te sluiten
Ik til mijn tegenstander op, ik ben zo
Gezegend
Ik kom terug, nee, ik wil het niet
Lotta zegen komt naar beneden, dus ik leef in het moment, ik ben zo
Gezegend
Man, ik zou het nooit gehaald hebben, ik ben zo
Gezegend
Zelfs als het moeilijk te faken is, ben ik zo
Gezegend
Zelfs als ik een beetje afgemat ben, ben ik zo
Gezegend
Ik ben zo
Gezegend
«Mmmm»
«Kom op, bisschop!»
«Mmmm»
"Ja"
"Mmm, mmmm"
"Luister"
"Laat het los, laat--"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt