La Manera - Jere

La Manera - Jere

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Manera , artiest - Jere met vertaling

Tekst van het liedje " La Manera "

Originele tekst met vertaling

La Manera

Jere

Originele tekst

Paroles de la chanson La Manera:

Sigo la estrella que me vio crecer

De noche en la terraza

Vacío inmenso donde reventé

Cuando tú no mirabas

Sigo las olas sin saber porque

Y vi que me alejaba

Fui persiguiendo algún atardecer

Pero no me encontraba

Detrás del oleaje me quedé

No sé donde está el ancla

La sal ha devorado ya mi piel

Quemada

Hay que calor en esta triste barca

De sol a sol buscando la manera de poder mirarla

Sin pestañear

Intenté ladrar cuando me alejaba, maldito bozal

Pena de todo lo que se perdió

Mientras tú lo ordenabas

Yo quiero decorar tu corazón

Desordenando el alma

Son demasiadas olas

Ya no puedo más

Las manos no me aguantan

Hoy tengo que cambiar de plan

De sol a sol buscando la manera de poder mirarla

Sin pestañear

Intenté ladrar cuando te alejabas, maldito bozal

Ya está, ya está, ya está

Ya está, ya está, ya está

Tengo la solución

Ahora que tanto duele

Voy a hundir esta barca

Y que el agua me lleve

La manera de poder mirarla

Sin pestañear

Intenté ladrar cuando te alejabas, maldito bozal

La manera de poder mirarla

Sin pestañear

Intenté ladrar cuando te alejabas, maldito bozal

Liedvertaling

Paroles de la chanson La Manera:

Ik volg de ster die me zag groeien

's Avonds op het terras

Een enorme leegte waar ik barstte

als je niet keek

Ik volg de golven zonder te weten waarom

En ik zag dat ik wegliep

Ik jaagde op een zonsondergang

Maar hij kon me niet vinden

Achter de golven bleef ik

Ik weet niet waar het anker is

Het zout heeft mijn huid al verslonden

verbrand

Er is warmte in deze trieste boot

Van zonsopgang tot zonsondergang op zoek naar een manier om naar haar te kijken

Zonder een oog dicht te doen

Probeerde te blaffen toen ik wegliep, verdomde snuit

Verdriet om alles wat verloren is gegaan

terwijl je het bestelde

Ik wil je hart versieren

de ziel verpesten

er zijn te veel golven

ik kan niet meer

De handen houden me niet vast

Vandaag moet ik plannen wijzigen

Van zonsopgang tot zonsondergang op zoek naar een manier om naar haar te kijken

Zonder een oog dicht te doen

Ik probeerde te blaffen toen je wegliep, klootzak

Dat is het, dat is het, dat is het

Dat is het, dat is het, dat is het

Ik heb de oplossing

Nu hoeveel pijn het doet

Ik ga deze boot laten zinken

En laat het water me nemen

De manier om naar haar te kijken

Zonder een oog dicht te doen

Ik probeerde te blaffen toen je wegliep, klootzak

De manier om naar haar te kijken

Zonder een oog dicht te doen

Ik probeerde te blaffen toen je wegliep, klootzak

Andere nummers van deze artiest:

1

Vihree

JXO, Ode, Jere • 2017

2

Dame el aire

Jere • 2010

4

Horizontes

Jere • 2010

5

Una sonrisa

Jere • 2010

6

Cuesta vivir así

Jere • 2010

7

Mis mareos

Jere • 2010

8

Sigo queriendo

Jere • 2010

9

Días grises

Jere • 2010

10

Cerca de mí

Jere • 2010

11

Lejos

Jere • 2010

12

Te mentiría

Jere • 2007

15

Kaikkien tyttöjen mielestä

JXO, Ode, Jere • 2017

16

Irti päästä

JXO, Ode, Jere • 2017

17

Mi oscuridad

Jere • 2007

18

Perderé

Jere • 2007

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt