Hieronder staat de songtekst van het nummer Two By Two , artiest - Jenny Owen Youngs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenny Owen Youngs
Wake before the sun comes, you’re going where you must
Where fire is born and dust returns to dust
Light in your eyes boy, dirt beneath your nails
And in your heart belief that love prevails
That girl so fair with ankles bare
You lost her to the wind
She sleeps below so down you go
An end, now, to begin
All you love commit to the ash
All you worked for gone in a flash
You can’t look forward while you’re looking back
Where come the lyre, boy, that led you here today
Now it seems she hasn’t much to say
But no need for further talk, let’s say you’re understood
You’ll have your chance to take her back for good
Just mind the rules, the devil’s tools
Business first at pleasure’s cost
If you should chance one backward glance
All will be lost
All you love commit to the ash
All you worked for gone in a flash
You can’t look forward while you’re looking back
There’ll be no good-byes, boy, that boat won’t slow for you
You tried and failed, it’s more than most would do
So dream a dream of going to by two
Dream a dream of going two by two
Wakker worden voordat de zon komt, je gaat waar je moet
Waar vuur wordt geboren en stof tot stof terugkeert
Licht in je ogen jongen, vuil onder je nagels
En in je hart geloven dat liefde zegeviert
Dat meisje zo mooi met blote enkels
Je bent haar kwijt aan de wind
Ze slaapt beneden, dus ga naar beneden
Een einde, nu, om te beginnen
Alles waar je van houdt, zet je in voor de as
Alles waar je voor gewerkt hebt, is in een oogwenk verdwenen
Je kunt niet vooruitkijken terwijl je terugkijkt
Waar komt de lier, jongen, die je vandaag hierheen leidde?
Nu lijkt het alsof ze niet veel te zeggen heeft
Maar verder praten is niet nodig, laten we zeggen dat je begrepen wordt
Je krijgt de kans om haar voorgoed terug te nemen
Let gewoon op de regels, het gereedschap van de duivel
Zakelijk eerst ten koste van het plezier
Als je een keer achterom zou kijken
Alles gaat verloren
Alles waar je van houdt, zet je in voor de as
Alles waar je voor gewerkt hebt, is in een oogwenk verdwenen
Je kunt niet vooruitkijken terwijl je terugkijkt
Er zal geen afscheid zijn, jongen, die boot zal niet vertragen voor jou
Je hebt geprobeerd en gefaald, het is meer dan de meesten zouden doen
Dus droom een droom om om twee uur te gaan
Droom een droom om twee aan twee te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt