Hieronder staat de songtekst van het nummer Starting Over , artiest - Jennifer Nettles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Nettles
21 days can be a long time
I thought the worst of it was over
Thought I was doing fine
So when my friends called
I didn’t stop to think
I grabbed my coat
I grabbed my keys
I said it’s just a drink
But I was wrong
Here I am
And there you are
And my seconds seem to stretch
Out in this breath
That I can’t catch
I lose my heart, as you lean in
Just like then you set me back
Where I began, starting over
Getting over you again
Haven’t called you
I haven’t even wanted to
And when I heard that you went out
I never asked with whom
It’s like you always know
You see right through me
When I’m done with you
You find me and undo me
Every time
Here I am
And there you are
And my seconds seem to stretch
Out in this breath
That I can’t catch
I lose my heart, as you lean in
Just like then you set me back
Where I began, starting over
Getting over
Oh let me love you
Or let me go
How I can do this
I don’t know
Just when I think
I’m really through
And when I think
I’m over you
Here I am
And there you are
And my seconds seem to stretch
Out in this breath
That I can’t catch
I lose my heart, as you lean in
Just like then you set me back
Where I began, starting over
Getting over you again
I’ll never be over
Getting over you again
Oh, oh, oh again
21 dagen kunnen lang zijn
Ik dacht dat het ergste voorbij was
Dacht dat ik het goed deed
Dus toen mijn vrienden belden
Ik stopte niet om na te denken
Ik greep mijn jas
Ik heb mijn sleutels gepakt
Ik zei dat het maar een drankje is
Maar ik zat fout
Hier ben ik
En daar ben je
En mijn seconden lijken uit te rekken
Uit in deze adem
Dat ik niet kan vangen
Ik verlies mijn hart als je voorover buigt
Net zoals toen zette je me terug
Waar ik begon, opnieuw beginnen
Weer over je heen komen
Heb je niet gebeld
Ik heb het niet eens gewild
En toen ik hoorde dat je uitging
Ik heb nooit gevraagd met wie
Het is alsof je het altijd weet
Je kijkt dwars door me heen
Als ik klaar ben met jou
Je vindt me en maakt me ongedaan
Elke keer
Hier ben ik
En daar ben je
En mijn seconden lijken uit te rekken
Uit in deze adem
Dat ik niet kan vangen
Ik verlies mijn hart als je voorover buigt
Net zoals toen zette je me terug
Waar ik begon, opnieuw beginnen
Overkomen
Oh laat me van je houden
Of laat me gaan
Hoe ik dit kan doen
Ik weet het niet
Net als ik denk
ik ben er echt doorheen
En als ik denk
ik ben over je heen
Hier ben ik
En daar ben je
En mijn seconden lijken uit te rekken
Uit in deze adem
Dat ik niet kan vangen
Ik verlies mijn hart als je voorover buigt
Net zoals toen zette je me terug
Waar ik begon, opnieuw beginnen
Weer over je heen komen
Ik zal nooit voorbij zijn
Weer over je heen komen
Oh, oh, oh nogmaals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt